afinitat tipològica

f
Lingüística i sociolingüística

Analogia que presenten dues o més llengües segons llur estructura gramatical en qualsevol de llurs nivells.

S'oposa a l’afinitat genètica, basada en la derivació històrica més o menys comuna de les llengües. En el pla d’una descripció esquemàtica dels fonemes, hi ha afinitat fonològica, per exemple, entre el català i el rus i entre el castellà i el grec modern, malgrat les diferències que en altres nivells separen totes aquestes llengües.