banalitat creixent

f

Diplomàtica i altres branques

Tendència dels copistes de texts antics a substituir successivament una expressió o una paraula inusitada o poc comuna per una altra o unes altres de més comunes o conegudes.

D’aquesta manera els texts es tornen cada vegada més trivials. L’existència de la transmissió d’un text antic de lliçons variants de banalitat creixent justifica l’aplicació del principi de la lectio difficilior (‘lliçó més difícil’), la qual té probabilitats d’ésser l’original.