Vida i obra
Autor d’una interessant cançó transmesa en testimoni únic al Cançoner Vega-Aguiló (BC, ms. 7 i 8), copiat al primer terç del segle XV. El poema (Cercats d’uymai, ja·n siats belha y pros) combina amb gràcia i encert trets temàtics i estilístics propis del gènere trobadoresc del comiat i del maldit, que més tard conrearan, tot i que amb menys elegància, altres poetes catalans abans d’Ausiàs Marc. Se sap que es devia tractar d’un text musicat, perquè, ja entrat el segle XV, la seva melodia fou reutilitzada en un càntic de la Festa d'Elx. Això, i la citació de la primera cobla del poema en Lo Conhort de Francesc Ferrer, dona fe de la fama que el text degué assolir a l’època.
Els manuals identifiquen Bernat de Palaol amb un desconegut Bernat de Mallorques, autor d’una tençó amb Jaume Rovira, copiada al mateix manuscrit (Sèny’En Bernatz, dues puncelhas say). Aquesta identificació, però, és fruit d’una mala lectura de la rúbrica que encapçala el poema i de la confusió causada per l’atribució del text a «Lo Mercader Mallorquí» en Lo Conhort.
Bibliografia
- Riquer, M. de (1950): “Contribución al estudio de los poetas catalanes que concurrieron a las justas de Tolosa”. Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, XXVI.