Regentava una botiga de bastons —Bastonería Americana— al passatge de Bacardí, on es celebraven tertúlies literàries amb intel·lectuals de l'època. Col·laborà a El Diluvio i a La Rambla i publicà articles de crítica literària a la revista La Nau. Alguns dels seus articles es publicaren al recull Política 1930 (1931).
Traduí la Vida de les abelles (1929), de Maeterlinck, i deixà inèdita la traducció d’Els condemnats a mort, de Claude Farrère.
Expert en temes nàutics, fou un dels introductors de la classe Star i de la Hispània. Estigué vinculat al Reial Club Marítim de Barcelona. És autor de Vela: manual del patrón de yate (1916), el primer tractat de vela escrit i publicat a Espanya, que arribà a tenir vuit edicions.
La seva filla Maria Gasòliba i Ponseti (? -1935) fou pionera de la vela femenina catalana i probablement fou la primera dona patrona d’un iot de competició.