En la seva obra conflueixen la complexitat tècnica i la riquesa lèxica elaborada pels “Bards de la Noblesa”, per una banda, i la tradició dels bards populars per l’altra. Desenvolupà noves formes mètriques, així com una major llibertat formal que influí en generacions posteriors de poetes gal·lesos. Excel·lí en els poemes amorosos i en les descripcions de la natura.