Comprèn uns 700 documents, del 1301 al 1409, la majoria en llatí o en català. Aparegué el 1946 entre les edicions de l’Institut d’Estudis Catalans. Jordi Rubió i Balaguer en tingué cura de la publicació a la mort del seu pare. És una obra bàsica per a l’estudi de la dominació catalana a Grècia.