L’autor hi tracta del tema de l’educació i reacciona amb contundència contra el món de la sofística, en un moment que aquesta escola havia assolit uns èxits notables. Hi ha sobretot una paròdia burlesca de Sòcrates (el filòsof tenia cercles hostils que militaven en el partit polític del qual Aristòfanes era partidari entusiasta), que, tanmateix, sembla que no s’ajusta a la realitat. Els núvols ha estat traduïda al català per M.Balasch (‘Les bromes’, 1970).