Traduí Mistral a l’italià ( Mireio , 1890), i Víctor Balaguer li féu conèixer la literatura catalana. Traduí L’Atlàntida de J.Verdaguer (1916, reeditada el 1928) i preparà una antologia d’escriptors catalans moderns. Publicà Appunti letterari (1889), La letteratura provenzale moderna (1893), I trovatori catalani (1894), Scritti vari di letteratura provenzale moderna (1895), Pierre Michel Carbonell (1897), Note albanesi (1903), Antologia provenzale (1911), Grammatica provenzale, lingua moderna e dizionario provenzale-italiano (1914), L’Arcadia (1922) i La lingua basca (1926), que inclou un petit diccionari basc-italià.
Emanuele Portal
© Fototeca.cat
Escriptor i catalanòfil italià d’origen provençal.