Estany glacial de la vall de Cardós, dins el municipi de Lladorre (Pallars Sobirà), l’emissari del qual, el riu de Naorte, aflueix a la Noguera de Cardós per la dreta al pla de Boavi.
És comunicat per un canal subterrani amb el riu de Certascan i amb la central elèctrica de Tavascan.