Circ lacustre de la capçalera del pic de Tavascan, al municipi de Lladorre (Pallars Sobirà), a la vall de Cardós.
És dominat pel Mont-roig (2 870 m alt.) i pel pic Major de la Gallina (2 758 m alt.) pel cantó de ponent i pel pic de Ventolau (2 843 m alt.) pel S. El més alt dels estanys, l'estany Major de la Gallina, és a 2 500 m d’altitud.