La seva producció inicial se centrà en relleus monocroms. L’any 1959 fou un dels fundadors del Gruppo T, a Milà. Amb aquest col·lectiu treballà en la recerca del moviment i dels seus efectes en l’art, dins el que es pot anomenar investigacions cinètiques. A més dels seus treballs de grup, Colombo realitzà treballs individuals caracteritzats per la recreació d’ambients espacials que poden ser transitats i que manipulà amb llum artificial i mecanismes amb motors elèctrics que accionen elements introduïts al seu interior. El primer el presentà el 1964 i el més important fou Spazio Elastico, de l’any 1967. Amb aquesta obra guanyà un dels grans premis de l’edició XXXIV de la Biennal de Venècia del 1968. La tardor del 1999 tingué lloc l’exposició retrospectiva del seu treball al Sogetsu Art Museum de Tòquio.