Ardiaca de Brecknock, cap al 1184 entrà al servei del rei Enric II i durant aquesta etapa escriví importants compilacions sobre la història d’Irlanda i de Gal·les: Expugnatio Hibernica (1189), Itinerarium Cambriae (1191) i Cambriae descriptio (1194), entre altres. Deixà el servei del rei el 1195. Nominat dues vegades per al càrrec de bisbe de la seu de Tyddewi, la seva vigorosa oposició a l’autoritat anglonormanda sobre l’església de Gal·les i la seva ambició d’independitzar Tyddewi del bisbat de Canterbury li valgueren l’anul·lació del nomenament, per l’oposició del rei i de l’arquebisbe de Canterbury. Escriptor prolífic, polemitzà sobre la corrupció del clericat, compongué obres jurídiques i recollí la seva lluita pel bisbat de Tyddewi en De rebus a se gestis (1204-05).