De la família dels barons d’Ayerbe, era fill d’Hugo Jordán de Urríes i net de Felipe Jordán de Urríes (mort el 1453). Estigué més de cinquanta anys al servei de Joan II de Catalunya-Aragó, de qui fou conseller, coper i ambaixador a Anglaterra el 1466, i aconseguí una aliança amb Eduard IV d’Anglaterra contra el rei de França. El 1474 hi tornà i anà també a Bretanya, Borgonya i Alemanya. A Bruges traduí del francès al castellà el llibre de Valeri Màxim que fou imprès per P. Hurus a Saragossa el 1495.