Desenvolupat pel departament de llenguatges i sistemes informàtics de la Universitat d’Alacant, i patrocinat per la CAM (Caja del Mediterráneo) i el ministeri de ciència i tecnologia, tradueix més de 5 000 paraules per segon. Ha evolucionat al sistema Apertium, un projecte de codi obert que pretén ampliar la funcionalitat del sistema interNOSTRUM a altres parells de llengües.