Escriví poemes on tracta, en forma de diàleg, dels problemes socials. Fundador de la literatura didàctica flamenca, féu adaptacions dels Secreta secretorum, atribuïts a Aristòtil (Hemelechede der hemelijcheit), i de la Historia scolastica de Conestor (Rijmbijbel), i traduí De naturis rerum, de Cantimpré (Der naturen bloeme). Adaptà una part del Speculum historiale, de Vincent de Beauvais (Spieghel historiale). En el camp de la lírica escriví Eerste Martijn (‘Primer Martí’), Dander Martijn (‘L’altre Martí’), Der kercken Claghe (‘Lamentacions de l’Església’, text satíric), Van den Lande van Oversee (‘Del país d’ultramar’). Escriví, encara, una Historie van den Grale (‘Història del Graal’), Roman van Torec (‘Novel·la de Torec’), Merlijns Boeck (‘Llibre de Merlí’, d’un text francès de Robert Boron) i Alexanders Geesten (‘Històries d’Alexandre’, d’un text francès de Gauthier de Châtillon), i adaptà el Roman de Troie, de Benoît de Sainte-More (Die Historie van Troyen).