Jaume d’Olesa

(Palma, Mallorca, ? — Palma, Mallorca, 1443)

Escriptor.

Fill del notari Joan d’Olesa, estudiava dret a Bolonya el 1421 i hi escriví un parell de poemes en català aprovençalat i una breu escorraguda on barrejà formes italianes, catalanes i castellanes. Transcriví una versió castellana del romanç Gentil dona, gentil dona, que té l’interès de ser la primera manifestació escrita del Romancero castellà i la primera mostra de la seva influència als Països Catalans.

Bibliografia

  • Aubrun, Ch.V. (1983): “Le romance gentil dona gentil dona. Une énigme littéraire”. Iberoromania, 18.
  • Massot i Muntaner, J. (1961): “El romancero tradicional español en Mallorca”. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, XVIII.