Impressor d’ofici. Defensor de l’ús literari del català, escriví nombrosos poemes, romanços, col·loquis, goigs en català, publicats anònimament o amb les seves inicials (B.E., J.E., E.) entre el 1794 i el 1802, en el Correo de Valencia i, principalment, en el Diario de València.
En la seva producció es combina la pràctica popularista de col·loquis i romanços amb la composició de peces cultes d’una significativa ambició literària. Entre aquestes destaquen les cançons reials L’Àngel de l’Apocalipsi, apòstol d’Europa, honor d’Espanya i glòria de València (1798), dedicada a sant Vicent Ferrer, en silves i de to grandiloqüent, i L’alegria de València, escrita amb motiu de la visita de Carles IV i la reina a la ciutat de València. També destaca una traducció al català, molt fidel, del Stabat Mater (1799).
D’altra banda, se’n conserven uns quants manuscrits amb poesies inèdites: una Colecció de coloquis valencians, en dos volums, i una Colección de valencianas poesías y castellanas: morales, jocosas y sagradas, con unas reflexiones críticas sobre el lenguaje valenciano. Cal destacar el seu rigor estètic i la consciència que tenia de les regles de versificació en valencià i de la seva especificitat en relació amb les normes castellanes. Tot plegat el converteix en el poeta valenciàmés important del seu temps.
Deixà inèdita l’obra en prosa Valencia paseada en sus calles y plazas (1808), no localitzada, i recollí textos i escrits catalans (per exemple una col·lecció de goigs).
Bibliografia
- Cahner, M.: Literatura de la revolució i la contrarevolució (1789-1849). 3 vol. Barcelona, 1998, 2002 i 2005, Curial. , vol. I, p. 47-56, 195-216, 229-241, 275, 399-400, 402-424
- Martí Mestre, J.: “L’ortografia al segle XVIII al País Valencià. Entre la tradició i la innovació. Les propostes de Joan Baptista Escorigüela”. L&L, 9, 1988, p. 101-151.
- Roca Ricart, R.: “Joan Baptista Escorigüela i el Barroc crepuscular”, dins Escartí, V.J. i Roca, R. (ed.): Cabanilles i el Barroc valencià. Actes de les II Jornades Culturals. València, Saó, 1999, p. 205-212.
- Simbor i Roig, V.: Els orígens de la Renaixença valenciana. València, 1980, Universitat de València, p. 22-36.