Fill del noble bearnès Ramon d’Ossau, de les famílies dels barons d’Aste i de la pubilla aragonesa María Pellicer y de Abarca. Hom li atribueix uns Anales de Ribagorza hasta el año de 1520, potser inventats, de cara a una possible falsificació, pel seu besnet José Pellicer de Ossau y Salas-Tovar. Traduí al castellà les Cròniques d’Espanya de Pere Miquel Carbonell.