El Qudatgu bilig (‘La ciència que porta la felicitat’), escrit per Yūsuf Khāṣṣ Ḥājib el 1070, en constitueix la primera obra coneguda. Altres escriptors notables foren Maḥmūd Kāshgharī, autor d’una apologia de la llengua, Dīwān luPgat al-Turk (‘Divan de les llengües turques’, 1074) i Ahmad ibn Maḥmūd (segle XII), autor de la 'Atabat alkhaqā'iq (‘Llindar de la veritat’).
Literatura