Germà del pintor Pasqual Hortoneda, Pere Huguet, oncle de Jaume, fou el seu procurador. Actiu a Tarragona (1403-33), i documentat des del 1417,, creà una important escola local sota l’influx de Borrassà. També té semblances amb Ramon de Mur, amic i parent seu. El seu estil es basa en un notable domini del moviment del cos, gust per la profusió de personatges de sensible i emotiva expressió i recerca d’esquematisme.
El 1418 hom li encarregà una taula per a l’església de l’hospital de Sant Joan de Reus; el 1419 decorà l’altar per a la confraria dels pagesos de Tarragona, i el 1423 feu el retaule dels Set Goigs de la Mare de Déu per a la parròquia de Reus. En 1424-25 feu nous retaules. Obres signades seves són el Retaule de la Mare de Déu de Solivella (Tarragona, catedral), datable d’abans del 1418, i el petit tríptic de Santa Caterina (Barcelona, col·lecció particular).