Fou el primer autor en llengua vernacla, i és considerat pare de la literatura polonesa. De línia satírica, empra la ironia per a fustigar els defectes dels seus contemporanis amb finalitat moralitzadora, en un estil simple i col·loquial. De la seva obra, en vers i prosa, cal destacar Postylla (1577), Zwierzyniec (‘El bestiari’, 1562), Zwierciadło (‘El mirall’, 1568), i un tractat filosoficomoral en prosa: Żywot człowieka poczciwego (‘Vida d’un home de bé’, 1558), la seva obra cabdal.