En l’impuls al document, hi tingué un paper preponderant la Societat Castellonenca de Cultura. També s’hi adheriren, entre altres entitats, Lo Rat-Penat, la Unió Valencianista i el Centre de Cultura Valenciana. D’entre la cinquantena de personalitats que signaren el document, tingué un paper destacat Carles Salvador, principal autor de les adaptacions. Entre d’altres, també subscriviren les Normes Manuel Sanchis Guarner, Lluís Revest, Joan Beneyto i Salvador Guinot.