Vida i obra
Defensor de la unificació ortogràfica en terres rosselloneses, publicà poemes i articles a la Revue Catalane. És autor del llibre de poemes La Mare-Terra (1913), de diversos monòlegs i d’unes Fables de La Fontaine traduites en vers catalans (1909), precedides d’un estudi sobre l’ortografia i d’un altre sobre la versificació catalana, ben documentat en un bon nombre dels autors catalans coetanis, i en què considera la llengua catalana la seva «veritable llengua materna».
Són de destacar també Les voyelles o et u en catalan (1912) i Études critiques sur les chansons catalanes (1913), estructurats en tres parts desiguals, dedicades respectivament al tema de l’amor, al ruralisme originari dels autors i a aspectes tècnics de la música.
Bibliografia
- Valls, M. (1995): “Pau Berga (1866-1948). Llengua i obra”, dins Diversos Autors: Jornades de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans a Perpinyà. (20 i 21 de maig de 1994). Barcelona / Perpinyà, IEC / Universitat de Perpinyà., p. 91-123.