Segons Hjelmslev, la forma del contingut és característica de cada llengua: “cada llengua estableix els seus propis límits (=forma del contingut) dins la "'massa de pensament’ (=substància del contingut) amorfa. Cada llengua projecta la forma d’una manera diferent sobre el pensament: com si amb un mateix grapat de sorra (=substància del contingut) hom formés dibuixos diferents (=forma del contingut)'.
f
Lingüística i sociolingüística