romanyès

m

Lingüística i sociolingüística

Grup de dialectes gal·loitàlics que, juntament amb l’emilià, forma l’emilianoromanyès, que s’estén per l’Emília i la Romanya, tot desbordant-ne els límits administratius.

A més dels trets propis dels dialectes gal·loitàlics, cal esmentar el pas A > ä (säl, sal), l’emmudiment de certes vocals (sbdal, hospital, italià ospedale), diftongacions particulars (fiaur, flor) amb reduccions (des, dis, deu), així com la metafonia (quest, quist).