Romeu Sabruguera

(Barcelona?, ~1261 — Barcelona, 1313)

Eclesiàstic i traductor.

Dominicà. El 1277 estudiava al convent de Santa Caterina de Barcelona i el 1302, a París. El 1306 obtingué el grau de mestre en teologia a la Universitat de Tolosa, i, de nou a París, hi regí l’Estudi General de Sant Jaume i es relacionà epistolarment amb Jaume I. Després fou provincial de l’orde.

Traduí al català els Salms en prosa que conté l’anomenada Bíblia de Sevilla, amb una prosa literària de notable qualitat, però hom no ha pogut comprovar que fos també l’autor de la compilació feta entre el 1282 i el 1313.

Bibliografia

  • Ferrando Francés, A. (1983): Els certàmens poètics valencians del segle XIV al XIX. València, Institut de Literatura i Estudis Filològics / Institució Alfons el Magnànim / Diputació de València.