Tresorer de la cort de la reina T'amar, és famós pel seu poema èpic Vepkhis Tkaossani (‘L’embolcallat amb pell de pantera’), compost de més de 1 500 estrofes, que es convertí en poema nacional (càntic a l’esperit cavalleresc i a les virtuts humanes, reflecteix molt bé la Geòrgia medieval), del qual hom extreia frases i aforismes, a manera de la Bíblia. Imprès per primera vegada a Tbilisi el 1712, el poema ha estat traduït a diverses llengües europees.