Susanna Rafart i Corominas

(Ripoll, Ripollès, 1962)

Poeta, narradora, crítica i traductora.

Filòloga i professora, ha publicat les narracions infantils Els gira-sols blaus (1993) i El pirata 101 (1995), i els llibres de poesia Olis sobre paper (1996, premi Senyoriu Ausiàs Marc 1995), A cor què vols (1997), Reflexió de la llum (1999, premi Ciutat d’Olot-Joan Teixidor 1998), Jardins d’amor advers (2000, premi Ciutat de Palma-Joan Alcover 1999), Pou de glaç (2002, premi Carles Riba 2001), Retrat en blanc (2004), Baies (2005, premi Cavall Verd de poesia), Molí encès (2005), L’ocell a la cendra (2010), La mà interior (2011), La llum constant (2013), En el teu nom (2015), Beatriu o la frontera (2019) i D’una sola branca (2021, premi Miquel de Palol de poesia)

Com a narradora ha publicat els reculls de relats breus La pols de l’argument (2000), La inundació (2003, premi Crítica Serra d’Or 2004) i Les tombes blanques. Contes de la Mediterrània (2008, premi Qwerty al millor llibre de relats en català), i els dietaris i assaigs Un cor grec. Memòria i notes d’un viatge (2006), dietari sobre una sèrie de viatges a Grècia, Gaspara i jo (2011, premi Rovira i Virgili 2010), Els xiprers tentaculars. El paisatge en l’obra de Maria Àngels Anglada (2012) i Dies d’agost. Notes i dies de terres properes (2017).

És autora també de l’obra Diccionari de la rima (1999). Ha traduït obres de Yves Bonnefoy i Salvatore Quasimodo —Obra poètica. Salvatore Quasimodo (premi Cavall Verd de traducció poètica 2007—, i ha col·laborat com a crítica literària en diversos mitjans de comunicació, com ara el diari Avui, la revista Caràcters i Catalunya Ràdio. Fou inclosa a l’antologia Imparables (2004). El 2018 fou guardonada amb el premi Cadaqués a Quima Jaume a la trajectòria literària.