Assistí al Primer Congrés Internacional de la Llengua Catalana (1906) i hi presentà una comunicació sobre la gramàtica del dialecte alguerès modern. Publicà algunes poesies, obres de divulgació com Grammatica del dialetto algherese odierno (1906), Attraverso la letteratura catalana (1909) i Tradicions, usos i costums de l’Alguer (1911, reeditada el 1996). Participà en la fundació de l’associació La Palmavera, entitat que promovia una Renaixença de la cultura catalana a l’Alguer, i exercí com a mestre d’escola. El 1999 es creà a l’Alguer el Projecte Joan Palomba, de difusió del català a les escoles.