Anna Rubiés i Monjonell

(el Port de la Selva, Alt Empordà, 1881 — Barcelona, 1963)

Narradora, assagista i traductora.

Estudià magisteri, es dedicà a l’ensenyament i fou directora del grup escolar Ramon Llull. Contribuí a modernitzar el sistema pedagògic català amb la divulgació del mètode Decroly i amb la publicació de diversos assaigs sobre pedagogia. Fou membre de l’Associació de Mestres Barcelonins (1923-36) i del Consell de Cultura de la Generalitat. És autora de diversos reculls de llegendes i contes infantils: Contes de sempre (1933), Contes per a infants de 6 a 7 anys (1934) i Fragments de “Tramuntanada”. Contalles de la casa vella (1965). També adaptà per als infants el Llibre de les bèsties de Ramon Llull (1934) i algunes obres de teatre d’autors clàssics. El 1960 publicà Comarca de l’Empordà, obra de caràcter monogràfic en la qual recopilà algunes llegendes empordaneses.