Vida
Fill de pare marsellès i mare aragonesa, el seu germà Pere Bistagne (Barcelona 1901 - 1972) fou director general de la Hispano Foxfilm (1934-63). S’introduí en el cinema confeccionant rètols per als films de la Gaumont. Amb la seva empresa Ediciones Bistagne edità les adaptacions novel·lades amb il·lustracions de les cintes més atractives de cada temporada amb el títol genèric de La Novela Semanal Cinematográfica (1922). L’èxit d’aquesta col·lecció fou notabilíssim i tan espectacular que en generà altres: La Novela Íntima Cinematográfica; La Novela Femenina Cinematográfica; Biblioteca de los Grandes Films; La Novela Film; La Novela Paramount; La Novela Metro-Goldwyn-Mayer; La Novela Popular Cinematográfica; La Novela Cinematográfica del Hogar; La Novela Semanal Cinematográfica Moderna, i les sèries Triunfo, Trío, Producción Española i Popular. També edità la revista "Mudo y Sonoro" (1930) i diversos almanacs de caràcter cinematogràfic, en els quals signà alguns contes, igual que la seva dona Francesca Fabregat. Les seves novel·les cinematogràfiques, publicades a centenars durant més de quaranta anys, comptaren amb la fidelitat d’un públic entusiasta i nombrós, que feu fracassar qualsevol imitació.