Redactats en llengua catalana, fou el text jurídic fonamental pel qual es regiren els catalans de Grècia. Hom hi establia que el dret públic i privat fos el dels Usatges i dels Costums de Barcelona , i regulava la prohibició de matrimonis entre catalans i gregues i la prohibició de donar béns a l’església.