Martí de Viciana

(Borriana, Plana Baixa, a. 1440 — ?, 1492)

Humanista.

Vida i obra

Governador de la Plana (1477-92). Avi del cronista Rafael Martí de Viciana. És autor d’un comentari en català de les Econòmiques d’Aristòtil (entre els anys 1480 i 1490), ‘lo qual en nostre vulgar parlar vol dir tant com Regiment de casa’, fet a partir de la versió llatina de Leonardo Bruni (1443) i dedicat a la seva muller Damiata. En destaca l’epístola introductòria, escrita en part en un estil elegant i en un to personal d’afecció, per bé que la traducció respongui a un estil planer i àdhuc familiar.

Amb anterioritat al 1492 traduí el Liber de Moribus de Sèneca, amb el títol Libre de virtuoses costums, i redactà diversos opuscles, entre els quals cal esmentar Los senyals del cel.

Bibliografia

  • Ferrando Francés, A. (ed.) (1982): Viciana, M. de: Comentari a l’“Econòmica” d’Aristòtil. Barcelona, Edicions del Mall.
  • Riera i Sans, J. (ed.) (1987): Viciana, M. de: Llibre de virtuoses costums. Barcelona, Edicions del Mall.