Fill de Salvador Montllor i Pujal i germà de Josep i Joan Montllor i Puigvert. Residí de molt jove a Catalunya. El 1937, amb la seva família, emigrà i als EUA, a Nova York. Estudià la carrera militar, i amb el temps formà part de l’exèrcit dels EUA (1943-46) i fou assignat a les illes de Samar i Mindanao (Filipines) i a la ciutat de Kwangju (Corea).
El 1942, juntament amb l’escriptor i polític Jaume Miravitlles i el violinista català Ribalta, elaboraren una programació informativa en català a la ràdio del govern americà en previsió d’una hipotètica invasió de Catalunya per part de l’Alemanya d’Hitler.
En un altre camp, fou antiquari especialitzat en el renaixement espanyol i italià, en mobiliari i art decoratiu anglès i francès dels segles XVIII i XIX i en catifes perses i xineses. Integrat a la vida catalana del col·lectiu resident a Nova York, fou soci del Comitè Català Antifeixista de Nova York, del Casal Català i del Centre Català, del qual fou secretari, i de la revista Catalan Newsletter.