La paraula hojitxa prové del japonès, i significa "te completament torrat".

La denominació gula prové de la forma GULAS®, marca notòria registrada per Angulas Aguinaga SAU.