Resultats de la cerca
Es mostren 27 resultats
caló
Lingüística i sociolingüística
Denominació que reben els diversos parlars gitanos de la península Ibèrica.
Al s XIX aparegueren els primers vocabularis de caló els de Richard Bright 1817, 1818, George Borrow 1841 i Francisco Adolfo Coelho 1892 Els estudis de Joan Givanel i Mas 1919 i de Max-Léopold Wagner 1924 sobre el caló català com a part integrant de l’argot barceloní a causa de l’estat de corrupció de la llengua destrien difícilment els mots genuïns Malgrat tot, poden ésser reconstruïdes algunes característiques del caló català dels s XIX i XX, el qual conserva pocs trets del primitiu parlar gitano , que resten limitats generalment a les arrels d’uns…
caló
Lingüística i sociolingüística
Llenguatge secret, amb mots d’origen caló, usat per lladres, pillets o trinxes.
Tendeix a la materialització dels conceptes espardenyers , per ‘mossos d’esquadra’, fa ús de sufixos deformadors pernilaig , per ‘pernil’ blatinyi , per ‘blat’ bordanya , per ‘borda’, d’abreviacions llonga , per ‘llonganissa’ bufa , per ‘bufetada’, de deformacions críptiques o jeroglífiques, que fa difícil d’identificar el mot original caravinagres , per ‘carrabiners’, d’encreuaments fonètics i ideològics i d’abundants metàfores i metonímies xato , per ‘pistola’ calent , per ‘cafè’ Diversos escriptors catalans l’han utilitzat circumstancialment Josep Robrenyo, Juli Vallmitjana, Joan Pons…
caló
Pesca
Peça, antigament de fusta, on van a parar les armadures de suros i ploms i que al mateix temps va unida a la malleta.
caló des Rafalet
Vista del caló des Rafalet
© Antònia Sánchez - En Menorca
Cala
Cala de la costa oriental de Menorca, dins el municipi de Sant Lluís, al N de cala Alcaufar, de la qual la separa la punta des Rafalet
.
caló des Moro
Cala
Petita cala pròxima a Sant Antoni de Portmany (Eivissa), al nord de la vila, per on s’allarguen les urbanitzacions turístiques.
caló de s’Alga
Cala
Petita cala de la costa oriental d’Eivissa, dins el terme municipal de Santa Eulària del Riu, entre la vila i cala Llonga.
es Caló de Sant Agustí
Caseria
Caseria de la costa septentrional de Formentera, a la franja baixa que uneix les dues zones més altes de l’illa.
A llevant hi ha la cala del racó des Caló , al peu de la Mola
Pasqual Martínez i Garcia
Literatura
Escriptor popular.
És autor del Raonament i colloqui nou de Nelo el tripero 1792, en dues parts, repetidament editat a València, Xàtiva i Barcelona als s XVIII i XIX, obra que alguns atribuïren a Francesc Mulet Escriví altres colloquis Josep Patricio Gandumbes, L’embarc de l’albufera i Los aficionats a comèdies , còmics i escabrosos, i en caló, un sainet La novela de Cañorra i la relació Baltasariyo er gitano
gitano
Lingüística i sociolingüística
Llengua indoària, pròpia dels gitanos.
A través de Pèrsia i d’Armènia s’estengué per Europa, i més tard arribà a Amèrica Anomenat en gitano Romanīčib , es divideix en les branques asiàtica, armènia i europea els parlars gitanos de la península Ibèrica reben el nom de caló El sistema vocàlic del gitano és parallel al del sànscrit La declinació presenta dos casos, el recte i l’oblic, i el vocabulari ha sofert moltes transformacions, segons els països Sovint es presenta com a llengua secreta, de la qual només el vocabulari és gitano i la gramàtica és la de la llengua del país