Resultats de la cerca

És oposat a llenguatge literari o escrit

A Enciclopèdia Catalana, el català estàndard és l’usual, i el registre lingüístic de cada text culte, divulgatiu, colloquial s’adaptarà a qui va dirigida l’obra Cal advertir les incongruències que presentin textos escrits en una varietat altra que la central o textos escrits en un registre colloquial En casos particulars, indicats especialment per l’editor de l’obra, admetem l’ús d’altres varietats dialectals i vetllem per la seva coherència Així mateix, pretenem la redacció d’un llenguatge no discriminatori i, doncs, preferim l’ús de formes collectives que inclouen els dos gèneres…

S'oposa a llengua culta És denominada també, preferentment, llengua colloquial o conversacional

Originària dels EUA, s’ha estès arreu del món

Juntament amb l’obra de Mickiewicz, el poema Maria 1825 obrí el camí de la novella poètica a Polònia Renovà el llenguatge literari i hi introduí la modalitat colloquial i els provincianismes

Aleshores hom canvia l’ordre dels pronoms talment, que el de cosa precedeix el de persona Al País Valencià, però, hom manté la forma li i l’ordre normal dels pronoms També, en el llenguatge colloquial, forma del mateix pronom li , quan concorre amb el pronom en

Els personatges, antiheroics, s’expressen en un llenguatge resultant d’una recreació estilística de la parla popular i colloquial, i l’acció, sovint feta de situacions extremes, ofereix allusions constants a la realitat social i política del moment, com en Luces de Bohemia 1920, Tirano Banderas 1926, la trilogia d' El ruedo ibérico 1927 o Martes de carnaval 1930

Aristòcrata reaccionari, en les seves novelles, com Pamiatki Jpana Seweryna Soplicy ‘Memòries del dignatari Severí Soplica’, 1839, Listopad ‘Novembre’, 1845-46, etc, glorifica l’època de decadència de la noblesa polonesa del segle XVIII El seu estil colloquial i la força evocadora de la seva prosa són un cas interessant en la narrativa polonesa entre el Romanticisme i el realisme Influí AMickiewicz