Resultats de la cerca
Es mostren 2 resultats
Adaptadors i Assessors Lingüístics Associació Professional de Traductors
Associació professional fundada el 1993, entre altres, pel traductor i professor Antonio Forés.
Agrupa una vintena dels traductors professionals de textos audiovisuals que treballen al País Valencià en l’àmbit de la televisió i el cinema, així com diversos adaptadors o ajustadors i assessors lingüístics Els seus afiliats tradueixen textos audiovisuals per al doblatge o la subtitulació, ajusten o adapten els seus textos segons les sincronies i restriccions que exigeix aquest tipus de pràctica traductora i, a més, assessoren lingüísticament les empreses audiovisuals encarregades de produir i editar els textos audiovisuals traduïts al català al País Valencià Entre els seus…
Video Gate Array
Electrònica i informàtica
Adaptador de vídeo o pantalla que representa una millora amb relació als adaptadors anteriors (MDA, CGA, EGA, MCGA).
Resulta, a més, compatible amb tots ells Suposa un canvi respecte a aquests en la comunicació amb el monitor , que passa a ésser analògica i es fa amb un nou tipus de connector Els estàndards posteriors, com SVGA, 8514A i XGA, són compatibles amb VGA, de manera que tots els ordinadors actuals suporten VGA SVGA permet una resolució de 800x600 pícsels i 256 colors simultanis d’una paleta de 16 milions de colors 8514A de 1024x768 i 256 colors simultanis XGA de 1024x768 i 65 000 colors simultanis