El seu títol complet és Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron hasta nuestros días, con adiciones y enmiendas a la de D. Vicente Ximeno. Inicialment volia ésser un complement d’Escritores del Reino de Valencia (1747-49) de Vicent Ximeno, obra que, al seu torn, aspirava a suplir les deficiències de la Biblioteca valentina (1695-1747) de Josep Rodríguez. L’aportació erudita de Fuster resulta, en conjunt, tan important com la dels seus predecessors, o més encara. Tingué la col·laboració de Joan Antoni Maians, Francesc Xavier Borrull, Jaume Villanueva i Astengo, Josep Teixidor, Bartomeu Ribelles i Marc Antoni Orellana. En molts d’aspectes és encara un text insuperat. Al final del primer volum hi ha un Vocabulario valenciano-castellano, del qual fou fet un tiratge a part.