Resultats de la cerca
Es mostren 19 resultats
2020. Termes normalitzats pel Consell Superior del TERMCAT
Lingüística i sociolingüística
adreça de difusió discrecional n f TECNOLOGIES DE LA INFORMACIÓ I LA COMUNICACIÓ Adreça que identifica un grup de destinataris potencials entre els quals només un, seleccionat cada cop per l'encaminador, està destinat a rebre la informació adreça de monodifusió n f TECNOLOGIES DE LA INFORMACIÓ I LA COMUNICACIÓ Adreça que identifica un destinatari individual en una xarxa adreça de multidifusió n f TECNOLOGIES DE LA INFORMACIÓ I LA COMUNICACIÓ Adreça que identifica un grup de destinataris en una xarxa aleró n m TRANSPORTS > MOBILITAT Element aerodinàmic consistent en una superfície plana…
Madagascar 2013
Estat
El Programa Alimentari Mundial va considerar que el 50% dels nens de Madagascar pateixen de desnutrició © Sébastien Darrasse / Realis / Direction de la Coopération Internationale Amb la celebració de les eleccions generals, Madagascar va restablir les institucions democràtiques, quatre anys després de les manifestacions de protesta que van provocar la dimissió del president Marc Ravalomanana En la segona volta de les presidencials, celebrades el 20 de desembre, Hery Rajaonarimampianina, el candidat que tenia el suport del president de l’Alta Autoritat de Transició AAT, Andry…
Alimentació 2013
Alimentació
La lluita contra el malbaratament alimentari La lluita contra el malbaratament alimentari va intentar reduir els 35 kg d’aliments per habitant i any que es llencen a Catalunya © Fototecacat / Richard Villalon / Fotoliacom Les organitzacions no governamentals ONG han fet uns estudis en què determinen que a Catalunya hi ha 1,6 milions de persones en risc de pobresa el 21,9% de la població i a l’Estat espanyol, 11,5 milions En aquest marc, els aliments esdevenen valuosos i caldria gestionar-los i consumir-los amb molta cura i responsabilitat Per això, els darrers temps, hi ha moltes entitats i…
Alimentació 2011
Alimentació
Nou estudi de prevalença d’obesitat infantil Els estudis han revelat que existeix un dèficit en la ingesta d’hidrats de carboni i un excés de proteïnes i greixos © Fototecacat L’estudi ALADINO ALimentación, Actividad física, Desarrollo INfantil y Obesidad , portat a terme en el marc de l’Estratègia NAOS del Ministeri de Sanitat, va revelar que l’excés de pes en la població infantil espanyola s’ha estabilitzat Tot i així, el 45,2% dels nens i les nenes d’entre sis i deu anys pateixen sobrepès 26,1% o obesitat 19,1% Les noves dades s’han extret de l’avaluació de 7923 infants, un…
Sudan 2013
Estat
Les forces de pacificació de la UNAMID van continuar les tasques de suport mèdic i alimentari als refugiats de Darfur Sudan © UNAMID / Albert González Ferran En ser anunciada, al setembre, una pujada del preu dels carburants, per la fi de les subvencions, milers de persones es van manifestar en diverses ciutats sudaneses, en unes protestes més nombroses que les de l’any anterior Umar al-Baixir va optar per la repressió, qüestionada per un sector de la seva formació, el Partit del Congrés Nacional, i del seu aliat, el Partit Democràtic Unionista PDU En les protestes van morir…
Veneçuela 2010
Estat
Veneçuela va signar un conveni econòmic amb l’Argentina en la foto, moment de la signatura dels ministres d’Economia dels dos països © Presidencia de la Nación Argentina Les eleccions legislatives del mes de setembre van omplir l’agenda política de l’any, marcada pel manteniment de la confrontació i la polarització, que es va aguditzar per la progressiva caiguda de les expectatives del Partit Socialista Unificat de Veneçuela PSUV del president Hugo Chávez, mentre que el suport popular als grups de l’oposició va anar en augment Aquests darrers van reconèixer que el boicot a les eleccions…
Cuba 2009
Estat
El president Raúl Castro va complir dos anys al capdavant del Govern, i la seva acció política continuista ha esvaït les expectatives de canvis que s'havien generat entre la població cubana A més, l'ombra de Fidel Castro continua present En el curs d'una profunda remodelació del Govern, que va tenir lloc durant el mes de març, van ser cessats, entre d'altres, el vicepresident Carlos Lage --que va collaborar en el disseny de la remodelació econòmica dels anys noranta, la qual va afavorir la tímida obertura a la participació de les empreses estrangeres en el turisme i en altres sec-tors…
Argentina 2018
Estat
El país va viure un any convuls, principalment per l’agreujament de la crisi econòmica i la caiguda de més d’un 50% del valor del peso, cosa que va fer que el Fons Monetari Internacional concedís a l’Argentina un préstec de 50000 milions de dòlars, el més elevat que ha donat mai aquest organisme Les contrapartides, però, van provocar una resposta social en forma de vagues A més, es va produir una fuga de capitals i el país va deixar de ser atractiu com a destinació de les inversions estrangeres Aquesta crisi va provocar una pèrdua de suport popular al president Mauricio Macri D’altra banda,…
2021. Termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT
Lingüística i sociolingüística
a fàbrica EXW n m ECONOMIA Incoterm que estableix que el venedor ha de lliurar la mercaderia en la seva pròpia fàbrica o magatzem, o en un altre lloc convingut, i que, un cop fet això, queda feta la transmissió dels riscos i la posada a disposició acció dilema n f POLÍTICA Acció de desobediència civil no violenta dissenyada per a posar l’oponent en una situació de vacillació en què qualsevol de les decisions que pot prendre té inconvenients activació per CRISPR o CRISPRa n f GENÈTICA Activació de l’expressió d’un gen determinat mitjançant versions modificades de les proteïnes Cas,…
Alimentació 2018
Alimentació
Nova guia alimentària a Catalunya Nova guia alimentària a Catalunya Petits canvis per menjar millor © Generalitat de Catalunya A final d’any l’Agència de Salut Pública de Catalunya va presentar la nova guia alimentària per a la població catalana Amb el nom de Petits canvis per menjar millor , la nova eina s’emmarca en les accions desenvolupades dins l’estratègia PAAS Pla Integral per a la Promoció de la Salut mitjançant l’Activitat Física i l’Alimentació Saludable i és un instrument útil que, amb consells concrets i directes, ajuda a millorar l’alimentació i la salut de la població, tenint…