Resultats de la cerca
Es mostren 20 resultats
2021. Termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT
Lingüística i sociolingüística
a fàbrica EXW n m ECONOMIA Incoterm que estableix que el venedor ha de lliurar la mercaderia en la seva pròpia fàbrica o magatzem, o en un altre lloc convingut, i que, un cop fet això, queda feta la transmissió dels riscos i la posada a disposició acció dilema n f POLÍTICA Acció de desobediència civil no violenta dissenyada per a posar l’oponent en una situació de vacillació en què qualsevol de les decisions que pot prendre té inconvenients activació per CRISPR o CRISPRa n f GENÈTICA Activació de l’expressió d’un gen determinat mitjançant versions modificades de les proteïnes Cas,…
2022. Termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT
Lingüística i sociolingüística
a l’engròs o majorista o al major o en gros adj COMERÇ Relatiu a l’adquisició en grans quantitats de mercaderies o drets de servei als productors o prestadors per a revendre’ls als minoristes a la segona o à la seconde fr adv DANSA Manera d’executar una posició o un moviment amb la cama o el braç al costat del cos a terra o à terre fr adv DANSA Manera d’executar un pas o un moviment mantenint la punta dels dits de la cama de treball en contacte amb el terra adagi o adagio it n m DANSA Combinació de passos i moviments executats a velocitat lenta, que cal dur a terme amb control de l’equilibri…
2023. Termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT
Lingüística i sociolingüística
abrocòmids n m pl ZOOLOGIA Família de mamífers de l’ordre dels rosegadors acceptació del risc n f ECONOMIA Decisió de córrer un risc determinat, que es pren amb tot el coneixement de la informació disponible acrobàtids n m pl ZOOLOGIA Família de mamífers de l’ordre dels diprotodonts afrosorícides n m pl ZOOLOGIA Ordre de mamífers agafar o capturar rebots o rebotejar v intr ESPORT Tenir la capacitat d’aconseguir sovint el control de la pilota després que hagi impactat contra la cistella pròpia o la cistella contrària com a conseqüència d’un llançament fallat aigua virtual o aigua oculta n f…
2024. Termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT
Lingüística i sociolingüística
abocament a la xarxa o injecció a la xarxa n m ENERGIA Transferència a la xarxa elèctrica de l’energia elèctrica produïda en una installació productora o de l’excedent energètic d’una installació d’autoconsum absenfonia n f SOCIOLOGIA / TECNOLOGIES DE LA INFORMACIÓ I LA COMUNICACIÓ Comportament de la persona que ignora completament les persones de qui està acompanyada perquè només està pendent del telèfon mòbil o d’un altre dispositiu electrònic anivellament de la producció n m ECONOMIA Tècnica de producció ajustada consistent a mantenir estable el volum de producció i a fabricar, d’acord amb…
Irlanda 2012
Estat
Irlanda va tancar el 2011 amb un dèficit del 9,9% del PIB, lleugerament per sota del que s'havia estipulat com a condició per a obtenir el rescat aprovat al novembre del 2010, i a més va presentar un creixement de l'1% del PIB Dins els termes de l'acord, Irlanda havia d'assolir un dèficit del 8,6% del PIB el 2012 i, per aquest motiu, el Govern va presentar uns pressupostos amb noves retallades en despesa pública El 28 de febrer, el primer ministre Enda Kenny va anunciar la convocatòria d'un referèndum per decidir l'aprovació del pacte fiscal europeu, referèndum que es va celebrar l'1 de juny…
Vanuatu 2016
Estat
Al gener es van celebrar eleccions, i els resultats van donar un arc parlamentari fragmentat, en què ningú va assolir els suports necessaris, fins que al febrer, i gràcies a una entesa d’onze partits, es va elegir primer ministre Charlot Salwai, un polític respectat i de consens, que va rebre els vots de 47 diputats dels 56, i cap vot en contra Entre d’altres, aquest any es va aprovar, per unanimitat, la Llei del dret a la informació, que ha de garantir la transparència del Govern es va iniciar la reforma fiscal i la de la Constitució, per tal de fixar el rol dels partits polítics i garantir…
Myanmar 2010
Estat
L’any 2010 va estar marcat per l’anunci que va fer la Junta Militar Central de la celebració de les primeres eleccions legislatives al país des de l’any 1990 Després que al gener un tribunal rebutgés novament la petició de la líder opositora Aung San Suu Kyi per posar fi al seu arrest domiciliari, aquest anunci va tenir lloc al març coincidint amb la privatització governamental més gran de béns públics Més d’una desena de partits es van registrar per participar als comicis, però no ho va fer la Lliga Nacional Democràtica, que es va dissoldre al maig per posar de manifest el seu rebuig a les…
Panoràmica de l’any 2013
Durant el 2013, malgrat els diversos pronunciaments d’organitzacions d’experts i d’estadistes que vaticinaven que aquest any marcaria el punt d’inflexió de la crisi econòmica, la percepció d’estancament va continuar essent la més estesa A Europa, persistia el rescat econòmic d’alguns dels estats afectats per la crisi del deute i es donava per conclòs el d’alguns altres com ara Espanya, tot i que en aquest Estat concretament l’activitat econòmica encara era molt feble i l’atur, anormalment alt L’elecció d’Angela Merkel per tercera vegada consecutiva com a cancellera d’Alemanya amb una majoria…
Panoràmica de l’any 2012
Les tropes nord-americanes mantenen la seva presència en els conflictes bèllics al Pròxim Orient © US Army / Sean Bundy Per cinquè any consecutiu, la crisi financera global va continuar castigant les economies Als Estats Units, primer motor de l’economia mundial, la gestió del president Obama va ser considerada prou acceptable i va ser reelegit per a un segon mandat A la Unió Europea, sacsejada i sense perspectives de millora per la greu crisi del deute dels estats membres del sud, l’accés de François Hollande a l’Elisi va deixar la cancellera Angela Merkel sense el suport francès, però al…
Panoràmica de l’any 2014
El 2014 es van continuar alternant les crides a la confiança en la recuperació econòmica i els advertiments sobre els obstacles que encara calia superar La Reserva Federal dels Estats Units va donar per finalitzat el programa d’estímuls fiscals a l’economia, bé que tant el creixement com l’ocupació encara eren lluny dels anteriors al 2008 En un escenari d’estancament, a Europa es va mantenir l’austeritat preconitzada per Alemanya sobre els països afectats per la crisi del deute L’entrada en vigor del supervisor bancari únic –considerat un èxit en la mesura que la UE va aconseguir consensuar…