Tot i que se n’ha perdut memòria, sembla pertinent d’identificar aquesta església amb Santa Maria del Coll, que segons diu la seva acta de consagració era emplaçada “in civitatem Rotam, prope flumen Isavana”. L’any 1018 els seus fundadors, Ató i la seva dona Cenó amb llur fill Garcia, i Adalmà amb la seva dona Genebona i llur fill el prevere Apó, invitaren el bisbe Borrell de Ribagorça per tal de consagrar-la a honor de Santa Maria, sant Pere i sant Esteve, i la dotaren amb llibres, ornaments litúrgics i béns immobles, cosa que també van fer altres fidels. D’acord amb les diverses referències toponímiques Santa Maria es devia localitzar vora el vell camí de Merli que des de Carrasquer pujava la serra per Collecina, entre l’Ivó i els Plans que drenen els afluents de l’Isàvena.
L’any 1260 Maria d’Exep donà a Santa Maria de Carrasquer un alou, i una peça de terra a la Cova. Avui, a llevant de la caseria de Carrasquer, es dreça l’ermita de Sant Marçal.