Resultats de la cerca
Es mostren 63 resultats
Criteris de traducció
Criteris de traducció Com a criteri general, optem pel sistema de transcripció dels alfabets no llatins com en els documents de l’Institut d’Estudis Catalans, el Gran Larousse català i el llibre d’estil de l’ Avui Les formes transliterades de la Gran enciclopèdia catalana remetran a les transcrites Es tradueixen els noms que tenen tradició en la nostra llengua Si el nom català pogués dificultar la situació geogràfica, n’anotarem la procedència Escola Nacional d’Administració París, França, Universitat de Notre-Dame Indiana, EUA Les obres de creació Es tradueixen les obres artístiques que…
Gran Bretanya 2015
Estat
En clau electoral, en les eleccions del 8 de maig el partit del primer ministre, David Cameron, va guanyar amb majoria absoluta contra tot pronòstic Els comicis van estar marcats per la millora econòmica del país i, sobretot, pel referèndum que el candidat conservador va prometre a l'electorat sobre la permanència o no a la UE per a l'any 2017 Així, els conservadors van obtenir el 36,9% de vots i 331 escons, 5 escons més de la majoria absoluta Els mals resultats dels laboristes, els liberaldemòcrates i els antieuropeistes van fer dimitir els tres líders D'una banda, els laboristes d'Ed…
Gran Bretanya 2011
Estat
David Cameron, en els pocs mesos que ocupava el càrrec de primer ministre, va acomiadar mig milió de treballadors públics, va triplicar les taxes universitàries i va aplicar les retallades socials més grans des del Govern de Margaret Thatcher, sense que la seva popularitat es ressentís en les enquestes I el principal responsable d’aquest èxit va ser el seu cap de comunicació, Andy Coulson, antic director del diari sensacionalista i conservador News of the World NWO, expert en el laberint del poder mediàtic Tanmateix, els primers mesos del 2011 es va destapar el que potser ha estat un dels…
Tony Blair

Tony Blair
© Consell d'Europa / Justus Lipsius
Política
Nom amb què és conegut el polític escocès Anthony Charles Blair.
Es graduà en dret a la Universitat d’Oxford 1975 i poc després s’afilià al Partit Laborista Diputat des del 1983, el 1994 rellevà John Smith com a líder del partit Amb el suport del sociòleg Anthony Giddens , formulà una revisió del laborisme conegut amb el nom de Tercera Via amb l’objectiu d’atreure's sectors de l’electorat de centre, revisió que essencialment consistia en la renuncia als aspectes més socialitzants del programa laborista El 1995 aconseguí l’anullació de la clàusula dels estatuts del partit relatius a la socialització dels mitjans de producció, i el 1997 guanyà les…
Gran Bretanya 2009
Estat
Gordon Brown va patir al llarg de l’any un intens desgast per la crisi econòmica, la dimissió de membres del gabinet i casos de fraus econòmics © Comunitat Europea Després d'un primer ajut a la banca privada de 40000 milions d'euros a l'octubre del 2008, que va ser insuficient, el primer ministre Gordon Brown va anunciar al principi del 2009 un segon paquet de mesures per a completar el precedent Tot i així, no es va poder evitar l'enfonsament de la banca britànica, i el 19 de gener la caiguda dels grans bancs del país en la borsa va ser inevitable El sistema educatiu privat també es va…
Gran Bretanya 2017
Estat
La primera ministra Theresa May va signar, al març, la carta per la qual exposava al president del Consell d’Europa la intenció de la Gran Bretanya de retirar-se de la Unió Europea © Number 10 L’any del Brexit i la tensa negociació –interna i externa– per a activar la sortida de Gran Bretanya de la Unió Europea, i de les eleccions anticipades convocades per la premier Theresa May amb l’objectiu de reforçar la majoria absoluta conservadora, va ser també l’any en què Anglaterra va patir fins a quatre greus atemptats terroristes Al final de març, un home va atropellar deliberadament els vianants…
Abril 2009
Dimecres 1 Primera reunió Obama-Medvédev El president dels Estats Units, Barack Obama, i el de Rússia, Dmitri Medvédev, es reuneixen a Londres per primer cop amb la intenció de reobrir converses per reduir l'arsenal nuclear per sota dels nivells pactats en el tractat del 2002 La trobada té lloc a la residència oficial de l'ambaixador dels Estats Units a la capital britànica, Winfield House Dijous 2 Èxit final a la cimera de Londres Delegació de caps d’estat a la cimera del G20 a Londres © Richard Lewis / Newsteamcouk La reunió del G20 a Londres es tanca amb un acord important, que consisteix…
Gener 2017
Diumenge 1 Atemptat en una discoteca d’Istanbul El balanç d’un atemptat terrorista a la discoteca Reina d’Istanbul durant la festa de Cap d’Any és de 39 morts El terrorista entra al local amb un fusell, dispara indiscriminadament contra el públic i, posteriorment, aconsegueix fugir Poc després, l’autoanomenat Estat Islàmic reivindica l’atac com a represàlia per les accions militars de Turquia contra l’organització El dia 16, el primer ministre turc, Binali Yıldırım, anuncia la captura del principal sospitós, Abdul-Kadir Maixaripov, natural de l’Uzbekistan, que reconeix ser l’autor de l’…
Març 2017
Dimecres 1 Comença el judici del "cas Palau" A l’Audiència de Barcelona comença el judici de l’anomenat "cas Palau" El cas va fer-se públic al juliol del 2009, quan el fiscal anticorrupció Emilio Sánchez Ulled va ordenar l’escorcoll del Palau de la Música arran de la desviació de fons denunciada per fonts anònimes Els principals investigats són l’expresident de l’entitat Fèlix Millet i el seu secretari Jordi Montull Segons la instrucció del jutge, el frau consisteix en el desviament d’almenys uns 25 milions procedents de l’empresa Ferrovial a Convergència Democràtica de Catalunya a través del…
Espanya 2011
Estat
Taula Resultats eleccions espanyoles 2011 La política espanyola va estar absolutament marcada per les convulsions provocades per la crisi econòmica i financera, que van comportar el relleu del Govern socialista de José Luis Rodríguez Zapatero El canvi de govern espanyol es va produir el 20 de novembre, després de les eleccions anticipades en les quals el PP, amb Mariano Rajoy al capdavant, va aconseguir una contundent majoria absoluta La gestió de la crisi econòmica i financera, molt contestada per l’oposició i per l’opinió pública, va passar factura al Govern socialista, que va veure com el…