Temple I de la ciutat maia de Tikal, a Petén (Guatemala).

Corel

John Lloyd Stephen (1805-52), nord-americà, era advocat. Frederick Catherwood (1799-1854), britànic, era arquitecte. Cadascú pel seu costat viatjà per l’Europa oriental i el pròxim Orient, de la qual cosa quedaren algunes constàncies remarcables: els formidables croquis, dibuixos i plànols aixecats per Catherwood de Jerusalem o dels temples egipcis, per exemple, i els fascinants llibres de viatges de Stephen, com “Incidents of Travel in Egypt, Arabia, Petraea and the Holy Land” (Nova York, 1837). Però això sol segurament no els...