La notícia més antiga sobre l’església de Sant Martí de Sales apareix a la donació que féu Arnau de Sales de la part dels delmes que li corresponia d’aquesta església a la capella de Santa Maria Magdalena de Montpalau, que ell mateix havia fundat i construït. Tanmateix, aquest document, del qual F. Monsalvatje publicà un resum, planteja problemes de datació; malgrat tot, ha d’ésser anterior al desembre del 1216, moment en què Arnau de Sales ja havia mort. Un segle més tard, concretament el 1324, Ponç de Rocabertí reté homenatge al bisbe de Girona en canvi dels delmes de diferents parròquies...