Aquesta església parroquial és al costat mateix del castell de Montclar, en un enclavament del municipi d’Agramunt dins la comarca de la Noguera. Fou construïda sobre un edifici anterior segurament al segle XVII.
El lloc i el castell de Montclar són documentats des del segle XI, bé que les notícies històriques de la parròquia de l’indret són més tardanes. El capellà de Montclar contribuí a la dècima papal del 1280. L’església de Montclar formava part de l’abadiat d’Àger, segons consta en una relació de parròquies d’aquest abadiat de 1373, on apareix l’església de Sant Joan de Montclar. Aquesta referència potser indica el primitiu titular de l’església, sant Joan. Sant Jaume de Montclar va dependre de Sant Pere d’Àger fins al segle XIX.