Relació de personatges que han traspassat l'any 2014. Algunes de les biografies disposen d'un enllaç a l'article corresponent de la Gran Enciclopèdia Catalana.
(Milà, 26 de juny de 1933 – Bolonya, 20 de gener de 2014) Director d’orquestra italià.

Claudio Abbado
© Orquestra de Sinfónica de Venezuela
(Tarragona, Tarragonès, 1 de febrer de 1918 – Barcelona, Barcelonès, 9 de setembre de 2014) Poeta i traductora.
(Barcelona, Barcelonès, 27 de novembre de 1920 – Barcelona, Barcelonès, 21 de març de 2014)
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón
(Trelles, Astúries, 1 de desembre de 1931 – Madrid, 31 de març de 2014) Historiador castellà.
(Saint Louis, Missouri, 4 d’abril de 1928 – Winston-Salem, Carolina del Nord, 28 de maig de 2014) Escriptora, actriu i activista pels drets civils nord-americana.
(Leicester, 29 d’agost de 1923 – Londres, 24 d’agost de 2014) Actor i director cinematogràfic anglès.
(Nova York, 16 de setembre de 1924 – Nova York, 12 d’agost de 2014) Pseudònim de l’actriu cinematogràfica nord-americana Betty Joan Perske.
(Barcelona, Barcelonès, 6 de juny de 1944 – Barcelona, Barcelonès, 16 de novembre de 2014) Presentador de ràdio i televisió.
Antoni Maria Badia i Margarit(Barcelona, Barcelonès, 30 de maig de 1920 – Barcelona, Barcelonès, 16 de novembre de 2014) Lingüista.

Antoni Maria Badia
© President.cat
(Barcelona, Barcelonès, 5 d’agost de 1947 – Saragossa, 30 d’octubre de 2014) Arqueòleg i museògraf.
(Newark, Nova Jersey, 7 d’octubre de 1934 – Newark, Nova Jersey, 9 de gener de 2014) Nom que va adoptar l’escriptor i agitador polític afroamericà Everett LeRoi Jones.
Joan Barril i Cuixart(Barcelona, Barcelonès, 20 de gener de 1952 – Barcelona, Barcelonès, 13 de desembre de 2014) Periodista i escriptor.

Joan Barril
© Catalunya Ràdio
(Cuiabá, Matto Grosso, 19 de desembre de 1916 – Campo Grande, Matto Grosso do Sul, 12 de novembre de 2014) Poeta brasiler.
(París, 11 de desembre de 1921 – Poitiers, Poitou-Charentes, 30 de juny de 2014) Filòleg i escriptor occità.
(Pottsville, Pennsilvània, 2 de desembre de 1930 – Xicago, Illinois, 3 de maig de 2014) Economista nord-americà.
(Vidalenzo di Polesine Parmese, Parma, 13 de juliol de 1924 – Milà, 25 de juliol de 2014) Tenor italià.
Emilio Botín-Sanz de Sautuola y García de los Ríos(Santander, Cantàbria, 1 d’octubre 1934 – Madrid, 10 de setembre 2014) Banquer castellà.

Emilio Botín
© Banco de Santander
(Sant Feliu d’Amunt, Rosselló, 7 d’octubre de 1954 – Montpeller, Lleguadoc, 25 d’agost de 2014) Polític.
(Sant Joan de Peu de Port, País Basc, 5 de febrer de 1939 – Madrid, 29 de setembre de 2014) Polític i economista basc.
(Sydney, 2 d’abril de 1926 – Gold Coast, Queensland, 20 de maig de 2014) Pilot australià de fórmula 1.
(Barcelona, Barcelonès, 1952 – Barcelona, Barcelonès, 23 de maig de 2014) Economista i politòleg.
(Barcelona, Barcelonès, 7 de setembre de 1934 – Stuttgart, Baden-Württemberg, 2 de juliol de 2014) Físic.
Josep Maria Castellet i Díaz de Cossío(Barcelona, Barcelonès, 15 de desembre de 1926 – Barcelona, Barcelonès, 9 de gener de 2014) Escriptor, crític i editor.

Josep Maria Castellet
© Fototeca.cat / P.Barceló
(Ostrava, Moràvia, 1929 – Praga, 12 de març de 2014) Realitzadora cinematogràfica txeca.
(Barcelona, Barcelonès, 1929 – Barcelona, Barcelonès, 8 de setembre de 2014) Pintor.
(Sheffield, Yorkshire, 20 d’abril de 1944 – Crawford, Colorado, 22 de desembre de 2014) Cantant de rock anglès, de nom complet John Robert Cocker.
(Colònia, 26 de juny de 1923 – Mont-real, Quebec, 19 de maig de 2014) Director d’orquestra alemany, nacionalitzat canadenc.
(Buenos Aires, 4 de juliol de 1926 – Madrid, 7 de juliol de 2014) Futbolista argentí, naturalitzat espanyol.
(Nova York, 1 de juliol de 1929 – San Diego, Califòrnia, 17 de maig de 2014) Bioquímic nord-americà.
Maur Esteva i Alsina(Gironella, Berguedà, 10 de juliol de 1933 – monestir de Poblet, Conca de Barberà, 14 de novembre de 2014) Monjo cistercenc i abat.

Maur Esteva
© Fototeca.cat / F.Bedmar
(Lourenço Marques, actual Maputo, Moçambic, 25 de gener de 1942 – Lisboa, 5 de gener de 2014) Nom amb el qual va ser conegut el futbolista portuguès d’origen moçambiquès Eusébio da Silva Ferreira.
María del Rosario Cayetana Fitz-James Stuart y de Silva
(Madrid, 28 de març de 1926 – Sevilla, 20 de novembre de 2014) Aristòcrata espanyola, més coneguda pel títol de duquessa d’Alba.
(Tortellà, Garrotxa, 28 de setembre de 1922 – Tortellà, Garrotxa, 10 de desembre de 2014) Empresari.
Ricard Fornesa i Ribó(Barcelona, Barcelonès, 4 de novembre de 1931 – Barcelona, Barcelonès, 1 de març de 2014) Empresari i financer.

Ricard Fornesa
© La Caixa
(Burgos, 15 de setembre de 1933 – Pamplona, 11 de juny de 2014) Director d’orquestra castellà, conegut amb el nom de Rafael Frühbeck de Burgos.
Gabriel García Márquez(Aracataca, Magdalena, 6 de març de 1927 – Ciutat de Mèxic, 17 d’abril de 2014) Escriptor colombià conegut també amb el sobrenom de Gabo.

Gabriel García Márquez
© ALR / Conaculta / Secretaría de Educación
(Norman, Oklahoma, 7 d’abril de 1928 – Los Angeles, Califòrnia, 19 de juliol de 2014) Nom artístic de l’actor nord-americà James Scott Bumgarner.
(Banyoles, Pla de l’Estany, 9 de novembre de 1942 – Barcelona, Barcelonès, 25 d’octubre de 2014) Sociòloga i treballadora social.
(Horta de Sant Joan, Terra Alta, 20 d’abril de 1915 – Barcelona, Barcelonès, 4 de juny de 2014) Instrumentista de fiscorn, compositor de ballables i sardanes, i director de cobla.
(Caseres, Terra Alta, 10 de juliol de 1923 – Móra d’Ebre, Ribera d’Ebre, 4 de gener de 2014) Activista pels drets humans.
Nadine Gordimer(Springs, Transvaal, 20 de novembre de 1923 – Johannesburg, 13 de juliol de 2014) Escriptora sud-africana en llengua anglesa.

Nadine Gordimer
© PEN International
(Berlín, 28 de març de 1928 – Sent Gironç, Arieja, 13 de novembre de 2014) Matemàtic francès d’origen alemany.
(Cedar Rapids, Iowa, 17 de setembre de 1936 – Providence, Rhode Island, 26 d’abril de 2014) Físic nord-americà.
(Shenandoah, Iowa, 6 d’agost de 1937 – Los Angeles, Califòrnia, 11 de juliol de 2014) Nom amb el qual va ser conegut el contrabaixista i director d’orquestra de jazz nord-americà Charles Edward Haden.
(Fairport, Nova York, 23 de juliol de 1967 – Nova York, 2 de febrer de 2014) Actor cinematogràfic nord-americà.
Christopher Hogwood(Nottingham, 10 de setembre de 1941 – Cambridge, 24 de setembre de 2014) Clavecinista i director d’orquestra anglès.

Christopher Hogwood
© Teatro La Fenice
(Oxford, 3 d’agost de 1920 – Oxford, 27 de novembre de 2014) Nom amb el qual és coneguda la novel·lista anglesa Phyllis Dorothy James White.
(Vác, Pest, 27 de setembre de 1921 – Budapest, 31 de gener de 2014) Director cinematogràfic hongarès.
Wojciech Witold Jaruzelski(Kurów, Lublín, 6 de juliol de 1923 – Varsòvia, 25 de maig de 2014) Militar i polític polonès.

Wojciech Jaruzelski
Manuel Jiménez de Parga y Cabrera
(Granada, 9 d’abril de 1929 – Madrid, 7 de maig de 2014) Advocat, polític i escriptor andalús.
(l’Hospitalet de Llobregat, 22 de maig de 1925 – Barcelona, Barcelonès, 2 d’octubre de 2014) Jugador de basquetbol.
(Toló, Provença, 1 de gener de 1924 – París, 1 d’abril de 2014) Historiador medievalista francès.
Francesc López de Sepúlveda i Tomàs
(Manresa, Bages, 15 de setembre de 1929 – Barcelona, Barcelonès, 5 de juny de 2014) Militar i periodista.
Lorin Maazel(Neuilly-sur-Seine, Illa de França, 6 de març de 1930 – Castleton Farms, Virgínia, 13 de juliol de 2014) Director d’orquestra i violinista nord-americà.

Lorin Maazel
© Terry Linke / Thirteen
(Eastbourne, Sussex, 1933 – Barcelona, Barcelonès, 12 de novembre de 2014) Arquitecte d’origen anglès.
(la Seu d’Urgell, Alt Urgell, 4 de setembre de 1922 – Lleida, Segrià, 18 d’abril de 2014) Bisbe.
Albert Manent i Segimon(Premià de Dalt, Maresme, 23 de setembre de 1930 – Barcelona, Barcelonès, 14 d’abril de 2014) Escriptor i activista cultural.

Albert Manent
© Fototeca.cat / P.Barceló
(Seta, Llenguadoc, 7 d’agost de 1921 – Montpeller, Llenguadoc, 5 de novembre de 2014) Nom amb què va ser conegut el guitarrista de flamenc gitano i francès Ricardo Baliardo.
Jaume Mascaró i Pons(Ferreries, Menorca, 18 de novembre de 1939 – Maó, Menorca, 16 d’octubre de 2014) Empresari.

Jaume Mascaró
© Mascaró & Pretty Ballerinas
(Barcelona, Barcelonès, 26 de juliol de 1925 – Barcelona, Barcelonès, 25 de juny de 2014) Escriptora en castellà.
(Barcelona, Barcelonès, 12 d’abril de 1947 – Barcelona, Barcelonès, 28 de febrer de 2014) Escriptora en llengua castellana.
(Madrid, 11 de juny de 1928 — Brussel·les, 6 de desembre de 2014) Reina consort de Bèlgica.
Sita Murt(Igualada, Anoia, 1946 – Igualada, Anoia, 1 de desembre de 2014) Nom amb el qual és coneguda la dissenyadora de moda Carme Murt.

Sita Murt
(Berlín, 6 de setembre de 1931 – Nova York, 19 de novembre de 2014) Director cinematogràfic nord-americà d’origen alemany.
(Saluzzo, Piemont, 25 de març de 1910 – Milà, 8 de setembre de 2014) Soprano italiana, de nom real Maria Maddalena Oliviero.
Paco de Lucía(Algesires, 21 de desembre de 1947 – Cancun, Mèxic, 26 de febrer de 2014) Pseudònim de Francisco Sánchez Gómez, guitarrista andalús.

Paco de Lucía
© Festival de Jazz de Vitoria
(Barcelona, Barcelonès, 25 de març de 1944 – Barcelona, Barcelonès, 5 de juliol de 2014) Activista social.
Peret(Mataró, Maresme, 24 de març de 1935 – Barcelona, Barcelonès, 27 d’agost de 2014) Nom amb què és conegut el cantant de rumba Pere Pubill i Calaf.

Peret
© Martí Escuder
(Nova York, 24 de juny de 1927 – Palo Alto, Califòrnia, 30 de setembre de 2014) Físic nord-americà.
Manuel Pertegaz Ibáñez(Olba, Terol, 1918 – Barcelona, Barcelonès, 30 d’agost de 2014) Modista.

Manuel Pertegaz
© Javier Inés
(Toledo, 22 de novembre de 1918 – Madrid, 28 de gener de 2014) Polític castellà.
(Castelló d’Empúries, Alt Empordà, 5 de setembre de 1936 – Girona, Gironès, 29 de març de 2014) Lingüista i teòleg.
(Santo Domingo, República Dominicana, 22 de juliol de 1932 – Kent, Connecticut, 20 d’octubre de 2014) Dissenyador de moda d’origen espanyol.
(Vannes, Bretanya, 3 de juny de 1922 – París, 1 de març de 2014) Director cinematogràfic francès.
Joan Maria de Ribot i de Balle
(Girona, Gironès, 24 de febrer de 1919 – Girona, Gironès, 21 de setembre de 2014) Arquitecte.
Mickey Rooney(Nova York, 23 de setembre de 1920 – Los Angeles, Califòrnia, 6 d’abril de 2014) Nom amb el qual és conegut l’actor cinematogràfic nord-americà Joseph Yule Junior.
(Barcelona, Barcelonès, 13 de desembre de 1918 – Barcelona, Barcelonès, 23 de setembre de 2014) Bibliotecària.
Tadeusz Różewicz(Radomsko, Łódź, 9 d’octubre de 1921 – Wrocław, 24 d’abril de 2014) Poeta polonès.

Tadeusz Różewicz
© ZAIKS / Grzegorz Michałowski
(Barcelona, Barcelonès, 18 de setembre de 1916 – Barcelona, Barcelonès, 8 de maig de 2014) Escriptora en llengua castellana.
(Barcelona, Barcelonès, 20 de juliol de 1939 – Barcelona, Barcelonès, 18 d’octubre de 2014) Empresari i activista social.
(els Hostalets d’en Bas, Garrotxa, 17 de febrer de 1948 – Barcelona, Barcelonès, 7 de novembre de 2014) Traductor, professor i editor.
(Viena, 8 de desembre de 1930 – Innsbruck, 2 de febrer de 2014) Actor cinematogràfic i teatral suís d’origen austríac.
(Nova York, 3 de maig de 1919 – Nova York, 27 de gener de 2014) Cantant, compositor i instrumentista nord-americà de nom Peter.
Cesare Segre(Verzuolo, Piemont, 4 d’abril de 1928 – Milà, Llombardia, 16 de març de 2014) Filòleg i crític literari italià.

Cesare Segre
© Universitat de les Illes Balears
(Parets del Vallès, Vallès Oriental, 6 de maig de 1923 – Reus, Baix Camp, 1 de gener de 2014) Futbolista.
Ariel Sharon(Kefar Malal, Israel, 26 de febrer de 1928 – Tel-Aviv, 11 de gener de 2014) Militar i polític israelià.

Ariel Sharon
© Likud
(Norwalk, Connecticut, 2 de setembre de 1928 – New Rochelle, Nova York, 18 de juny de 2014) Nom amb el qual és conegut el pianista i compositor de jazz nord-americà Horace Ward Martin Tavares Silva.
(l’Hospitalet de Llobregat, Barcelonès, 12 de juny de 1978 – Barcelona, Barcelonès, 6 de febrer de 2014) Periodista.
Adolfo Suárez González(Cebreros, Àvila, 25 de setembre de 1932 – Madrid, 23 de març de 2014) Polític castellà.
Josep Maria Subirachs i Sitjar
(Barcelona, Barcelonès, 11 de març de 1927 – Barcelona, Barcelonès, 7 d’abril de 2014) Escultor, dibuixant i gravador.
(Esparreguera, Baix Llobregat, 15 de març de 1938 – Sabadell, Vallès Occidental, 24 de maig de 2014) Folklorista.
(Nakama, Fukuoka, 16 de febrer de 1931 – Tòquio, 10 de novembre de 2014) Actor japonès.
Shirley Temple(Santa Monica, Califòrnia, 23 d’abril de 1928 – Woodside, Califòrnia, 10 de febrer de 2014) Actriu cinematogràfica nord-americana.
(l’Hospitalet de Llobregat, Barcelonès, 14 de maig de 1928 – Barcelona, Barcelonès, 10 de febrer de 2014) Teòleg i liturgista.
Jaume Vallcorba i Plana(Tarragona, Tarragonès, 21 de novembre de 1949 – Barcelona, Barcelonès, 23 d’agost de 2014) Poeta, filòleg i editor.

Jaume Vallcorba
© Fototeca.cat / R.Ramos
(Barcelona, Barcelonès, 1 de desembre de 1935 – Barcelona, Barcelonès, 12 de juny de 2014) Escriptor, poeta, sociolingüista i editor.
(Tortosa, Baix Ebre, 7 de març de 1931 – Tortosa, Baix Ebre, 23 d’abril de 2014) Poeta i assagista.
(Barcelona, Barcelonès, 1933 – Barcelona, Barcelonès, 16 de maig de 2014) Arquitecte i urbanista.
Robin Williams(Xicago, Illinois, 21 de juliol de 1951 – Cayo Paraíso, Califòrnia, 11 d’agost de 2014) Nom amb què és conegut l’actor cinematogràfic nord-americà Robin McLaurin Williams.

Robin Williams
(Mamati, Geòrgia, 25 de gener de 1928 – Tbilisi, 7 de juliol de 2014) Polític georgià.