- La poliquistosi renal és una malaltia hereditària, molt greu, caracteritzada per la formació de nombrosos quists o cavitats plenes de líquid als ronyons.
- Aquesta malaltia es presenta en persones que hereten dels seus pares una alteració genètica que ocasiona un desenvolupament anòmal de determinades estructures dels ronyons, a conseqüència del qual es formen cavitats que s’omplen de líquid i constitueixen els quists renals.
- La poliquistosi renal de tipus infantil constitueix un tipus de poliquistosi molt greu que només es presenta en infants que reben l’alteració genètica d’ambdós progenitors, encara que cap dels dos no pateixin d’aquesta malaltia.
- Les parelles que han tingut un fill amb poliquistosi renal de tipus infantil tenen un 25% de possibilitats que els altres fills també en pateixin i un 50% que siguin portadors de la malaltia, és a dir que, sense patir-ne, poden transmetre-la als seus descendents.
- La poliquistosi renal de tipus infantil causa una insuficiència renal molt greu, les complicacions de la qual solen originar la mort de l’infant a una edat més o menys primerenca segons l’extensió de la malaltia.
- La poliquistosi renal de tipus adult constitueix un tipus de poliquistosi d’evolució lenta que es presenta en persones que han rebut l’alteració genètica almenys d’un dels progenitors.
- La poliquistosi renal de tipus adult només és transmesa per persones que presenten la malaltia, per bé que els símptomes no es manifesten sovint fins a edats avançades.
- En una parella en què un dels membres és afectat per una poliquistosi renal de tipus adult, hi ha un 50% de probabilitats que els fills en siguin afectats i transmetin la malaltia als seus descendents.
- És recomanable que les persones en les famílies de les quals hi ha hagut algun cas de poliquistosi renal se sotmetin a un examen mèdic i segueixin els controls que el metge els indiqui per descartar que pateixen de la mateixa malaltia, o per diagnosticar-la i tractar-la de seguida que sigui possible.
- Si es presenta un dolor sord a la zona dels ronyons, infeccions urinàries repetides, episodis d’enfosquiment del color de l’orina o hipertensió arterial, s’ha de consultar el metge, perquè aquests símptomes podrien correspondre a una poliquistosi renal.
- Les persones amb poliquistosi renal sempre arriben a patir d’una insuficiència renal, perquè els quists comprimeixen les estructures renals i en dificulten el funcionament, però aquesta evolució pot ésser tan lenta que la majoria de les persones que en són afectades moren per altres causes i no per les complicacions degudes a la insuficiència renal.
- L’únic tractament possible de la poliquistosi renal és el tractament de la insuficiència renal i les complicacions que comporta, que en els casos més avançats requereix la pràctica de diàlisi periòdica o bé una trasplantació renal.