Es donen a la millor obra publicada l’any anterior, sense presentació a concurs. No tenen dotació econòmica i els guardonats són premiats amb una serreta d’or de solapa representativa de la distinció, que els lliura el director de Publicacions de l’Abadia de Montserrat (PAMSA) i de la revista Serra d’Or. El premi s’atorga en quatre categories: literatura i assaig, recerca, teatre i arts escèniques, i literatura infantil i juvenil. Dins de la categoria de literatura i assaig, en cada edició es premien diverses obres en algun dels gèneres (novel·la, contes i narracions, poesia, assaig, traducció, memòries, etc.).
Relació de guardonats en la categoria de literatura i assaig
| NOVEL·LA | ||
| 1967 | El carrer de les camèlies | Mercè Rodoreda |
| 1968 | Totes les bèsties de càrrega | Manuel de Pedrolo |
| 1969 | Els argonautes | Baltasar Porcel |
| 1970 | El dia que va morir Marilyn | Terenci Moix |
| 1971 | Amb permís de l’enterramorts | Vicenç Riera Llorca |
| 1972 | Situació analítica | Manuel de Pedrolo |
| 1973 | Siro o la increada consciència de la raça | Terenci Moix |
| 1974 | Oferiu flors als rebels que fracassaren | Oriol Pi de Cabanyes |
| 1975 | Morir quan cal | Miquel Àngel Riera |
| 1976 | Cavalls cap a la fosca | Baltasar Porcel |
| 1977 | Procés de contradicció suficient | Manuel de Pedrolo |
| 1978 | L’Ascensió. El pelegrí apassionat. Volum XII | Joan Puig i Ferreter |
| 1979 | Ventada de morts | Josep Albanell |
| 1981 | Crim de germania | Josep Lozano |
| 1982 | Quanta, quanta guerra | Mercè Rodoreda |
| 1983 | La frontissa | Maurici Serrahima |
| 1984 | Panorama amb dona | Miquel Àngel Riera |
| 1985 | Fra Junoy o l’agonia dels sons | Jaume Cabré |
| 1986 | Al meu cap una llosa | Olga Xirinacs |
| 1987 | La mort i la primavera | Mercè Rodoreda |
| 1989 | Camí de sirga | Jesús Moncada |
| 1990 | El jardí dels set crepuscles | Miquel de Palol |
| 1991 | L’estuari | Miquel Bauçà |
| 1992 | Senyoria | Jaume Cabré |
| 1993 | Càmfora | Maria Barbal |
| 1994 | Les hores detingudes | Ramon Solsona |
| 1995 | La passió segons Renée Vivien | Maria-Mercè Marçal |
| 1996 | El camí de Vincennes | Antoni Marí |
| 1997 | L’ombra de l’eunuc | Jaume Cabré |
| 1998 | Estremida memòria | Jesús Moncada |
| 1999 | El fil de plata | Lluís Anton Baulenas |
| 2000 | Bulbs | J.N. Santaeulàlia |
| 2001 | Cap al cel obert | Carme Riera |
| 2002 | L’emperador o l’ull del vent | Baltasar Porcel |
| 2003 | Societat limitada | Ferran Torrent |
| 2004 | El nyèbit | Ramon Monton |
| 2005 | Olympia a mitjanit | Baltasar Porcel |
| 2006 | Pandora al Congo | Albert Sánchez Piñol |
| 2007 | El metall impur | Julià de Jòdar |
| 2008 | L’illa dels dòlmens | Antoni Vidal Ferrando |
| 2009 | Aiguafang | Joan-Lluís Lluís |
| 2010 | El testament d’Alcestis | Miquel de Palol |
| 2011 | La pastoral catalana | Julià de Jòdar |
| 2012 | Jo confesso | Jaume Cabré |
| 2013 | Sense alè | Josefa Contijoch |
| 2014 | Climent | Josep M. Fonalleras |
| 2015 | El diable i l’home just | Jordi Coca |
| 2016 | La sega | Martí Domínguez |
| 2017 | El navegant | Joan-Lluís Lluís |
| 2018 | Les coses que realment han vist aquests ulls inexistents | Josep Lluís Badal |
| 2019 | Sobre la terra impura | Melcior Comes |
| 2020 | Fugir era el més bell que teníem | Marta Marín-Dòmine |
| 2021 | El primer emperador i la reina Lluna | Jordi Cussà |
| 2022 | L’aigua que vols | Víctor García Tur |
| 2024 | Triomfador | Joan Jordi Miralles |
| 2025 | La casa tapiada | Julià de Jòdar |
| 2026 | El cos invisible | Núria Perpinyà |
| CONTES I NARRACIONS | ||
| 1968 | La meva Cristina i altres contes | Mercè Rodoreda |
| 1969 | Tots els contes | Pere Calders |
| 1970 | El balcó | Jordi Sarsanedas |
| 1971 | Difunts sota els ametllers en flor | Baltasar Porcel |
| 1975 | Contes i narracions (segon volum) | Manuel de Pedrolo |
| 1977 | La caiguda de l’Imperi Sodomita i altres històries herètiques | Terenci Moix |
| 1979 | Invasió subtil i altres contes | Pere Calders |
| 1980 | Sic transit Glòria Swanson | Emili Teixidor |
| 1981 | Olivetti, Moulinex, Chaffotaux, et Maury | Quim Monzó |
| 1984 | Tot s’aprofita | Pere Calders |
| 1985 | Col·locació de personatges en un jardí tancat | Jordi-Pere Cerdà |
| 1986 | L’illa de Maians | Quim Monzó |
| 1990 | Alfabet | Josep Palàcios |
| 1991 | Disset contes i una excepció | Manuel de Pedrolo |
| 1992 | El vas de plata | Antoni Marí |
| 1993 | Històries perverses | Isabel-Clara Simó |
| 1994 | El perquè de tot plegat | Quim Monzó |
| 1995 | De Famagusta a Antofagasta | Jordi Sarsanedas |
| 1997 | Guadalajara | Quim Monzó |
| 1998 | La gran novel·la sobre Barcelona | Sergi Pàmies |
| 1999 | Pell d’armadillo | Jordi Puntí |
| 2000 | Xamfrà de tardor | Josep Albanell |
| 2001 | Viatge d’hivern | Jaume Cabré |
| 2002 | Ieu sabi un conte... | Manel Zabala |
| 2003 | Adéu | Àngel Burgas |
| 2004 | La inundació | Susanna Rafart |
| 2005 | La pedra a la sabata | Joan Rendé |
| 2006 | Sis homes | Josep M. Fonalleras |
| 2007 | La força de la gravetat | Francesc Serés |
| 2009 | La mort i la pluja | Guillem Frontera |
| 2010 | El cant de l’alosa | Pau Faner |
| 2012 | Gats al parc | Alba Dedeu |
| 2014 | Vine com estàs | Mercè Ibarz |
| 2015 | La pell de la frontera | Francesc Serés |
| 2016 | Les fantasies del nàufrag | Pep Albanell |
| 2017 | Mística conilla | Jordi Lara |
| 2019 | L’art de portar gavardina | Sergi Pàmies |
| 2020 | El país dels cecs | Víctor García Tur |
| 2023 | El conte de l’alfabet | Xènia Dyakonova |
| POESIA | ||
| 1967 | Teoria dels cossos | Gabriel Ferrater |
| 1968 | Com un núvol lleuger | Marià Manent |
| 1969 | Circumstàncies | Pere Quart |
| 1970 | L’esperança encara | Clementina Arderiu |
| 1971 | Poesia rasa | Joan Brossa |
| 1972 | Setmana Santa | Salvador Espriu |
| 1973 | Recomane tenebres | Vicent Andrés Estellés |
| 1974 | Cappare | Joan Brossa |
| 1974 | Poemes | Armand Obiols (Menció especial) |
| 1975 | Proverbis d’ací i d’allà | Josep Carner (Menció especial) |
| Les pedres de l’àmfora | Vicent Andrés Estellés | |
| 1976 | Ara que és tard | Joan Vinyoli |
| 1977 | Vent d’aram | Joan Vinyoli |
| 1978 | Poemes de seny i cabell | Joan Brossa |
| 1979 | Balanç de mar | Vicent Andrés Estellés |
| 1980 | Poemes 1950-1975 | Segimon Serrallonga |
| 1981 | Mandràgola | Josep M. Llompart |
| 1982 | A hores petites | Joan Vinyoli |
| 1983 | Cants d’Hekatònim de Tifundis | Joan Margarit |
| 1984 | El Porxo de les Mirades | Miquel de Palol |
| 1985 | Passeig d’aniversari | Joan Vinyoli |
| 1986 | Enigma | Narcís Comadira |
| 1987 | Larari | Francesc Prat |
| 1988 | La dona del navegant | Joan Margarit |
| 1989 | El vendaval | Pere Gimferrer |
| 1990 | Fins a un cert punt | Jordi Sarsanedas |
| 1991 | Raó d’atzar | Jaume Pont |
| 1992 | La cosa aquella | Enric Casasses i Figueras |
| 1993 | Spiritual | Josep M. Llompart |
| 1994 | Terra d’aigua | Ramon Guillem |
| 1995 | Al llarg de tota una impaciència | Feliu Formosa |
| 1996 | Passat festes | Joan Brossa |
| 1997 | Vol de cendres | Jaume Pont |
| 1998 | Llibre de les solituds | Miquel Martí i Pol |
| 1999 | Dins l’esfera del temps | Montserrat Abelló |
| 2000 | Tot jo és una exageració | Bartomeu Fiol |
| 2001 | Subllum | Màrius Sampere |
| 2002 | L’enlluernament, al cap del carrer | Jordi Sarsanedas |
| 2003 | El temps en ordre | Teresa Pascual |
| 2004 | El centre del temps | Carles Duarte |
| 2005 | Terra cansada | Jordi Pàmias |
| 2006 | Càlcul d’estructures | Joan Margarit |
| 2007 | Nura | Ponç Pons |
| 2008 | Diari d’un setembrista | Jordi Llavina |
| 2009 | Postals de cendres | Hilari de Cara |
| 2010 | A la taula del mig | Cèlia Sànchez-Mústich |
| 2011 | L’espiga del buit | Miquel Bezares |
| 2012 | Estiula | Lluís Calvo |
| 2013 | Lent | Narcís Comadira |
| 2014 | L’oració total | Carles Camps Mundó |
| 2015 | Seixanta-un poemes | Francesc Parcerisas |
| 2016 | Caïm | Josep-Ramon Bach |
| 2017 | Ouse | Mireia Vidal-Conte |
| 2018 | Teresa d’Arenys. Obra poètica (1973-2015) | Teresa d’Arenys |
| 2019 | La netedat | Sebastià Alzamora |
| 2020 | Ictiosaure | Dolors Miquel |
| 2021 | Pare què fem amb la mare morta | Antònia Vicens |
| 2022 | Vent a la mà | Carles Dachs |
| 2023 | El rastre nival | Àngels Marzo |
| 2024 | La llum mirada | Vicenç Llorca |
| 2025 | Contracant | Susanna Rafart |
| 2026 | Sala Augusta seguit de Llengua materna | Sebastià Alzamora |
| ASSAIG | ||
| 1967 | Problemes del nostre cristianisme | Jaume Lorés |
| 1968 | Catalanisme i revolució burgesa | Jordi Solé Tura |
| 1969 | Heretgies, revoltes i sermons | Joan Fuster |
| 1970 | Josep Carner i el Noucentisme | Albert Manent |
| 1971 | L’art català contemporani | Alexandre Cirici |
| 1972 | Miró llegit | Alexandre Cirici |
| Lleures i converses d’un filòleg | Joan Coromines | |
| 1973 | Literatura catalana contemporània | Joan Fuster |
| 1974 | Poesia, llenguatge, forma | Marià Manent |
| 1975 | L’art contra l’estètica | Antoni Tàpies |
| 1976 | Aspectes del Modernisme | Joan-Lluís Marfany |
| 1977 | La crisi del Modernisme artístic | Francesc Fontbona |
| 1978 | Lectura de La Terra Gastada de T.S. Eliot | Joan Ferraté |
| 1983 | De la vida privada | Lluís Flaquer |
| 1984 | El llibre de les bèsties | Xavier Fàbregas |
| 1985 | L’home de geni | Antoni Marí |
| Crítica de la nació pura | Joan-Francesc Mira | |
| 1986 | Mirador | Antoni Comas |
| 1987 | La construcció del sentit | Dolors Oller |
| 1988 | Marginats i integrats en la novel·la catalana (1925-1938) | Carme Arnau |
| 1989 | La voluntat expressiva | Antoni Marí |
| 1990 | Qüestió de mots | J.N. Santaeulàlia |
| 1994 | Sobre Foix | Carles Miralles |
| 1995 | Formes de l’individualisme | Antoni Marí |
| 1996 | El paradís de les paraules | Josep Piera |
| 1998 | Josep Pla, ficció autobiogràfica i veritat narrativa | Xavier Pla |
| 2001 | L’espill de Janus | Enric Sòria |
| 2002 | La ciutat interrompuda | Julià Guillamon |
| 2004 | La poesia en el Boudoir i Els proverbis | Miquel de Palol |
| 2006 | Jo ha he estat aquí. Ficcions de la repetició | Jordi Balló i Xavier Pérez |
| 2008 | El riure de la màscara | Pere Ballart |
| 2018 | L’amic de la Finca Roja | Mercè Ibarz |
| 2019 | L’ull i la navalla | Ingrid Guardiola |
| 2021 | Stefan Zweig i els suïcidis d’Europa | Antoni Martí Monterde |
| 2022 | La verda és porta. Vida i opinions de Joaquim Soler i Ferret | Joan Todó |
| 2023 | Kennedyana | Vicenç Pagès Jordà |
| 2024 | La cinta vermella | Fèlix Fanés |
| 2025 | Fam als ulls, ciment a la boca. Una lectura de ‘La mort i la primavera’ de Mercè Rodoreda | Neus Penalba |
| 2026 | La roca i l’aire. Art i religió de Llull a Tàpies | Raül Garrigasait |
| TRADUCCIÓ | ||
| 1976 | Vuitanta-vuit poemes, de Cavafis | Joan Ferraté |
| 1977 | Assaig, de Francis Bacon | Josep Carner |
| 1977 | Llibres profètics, de William Blake | Marià Manent |
| 1978 | Tragèdies, de Sòfocles i d’Eurípides | Carles Riba |
| 1979 | Poesies, de Kavafis | Joan Ferraté |
| 1980 | Poemes, d’Emily Dickinson | Marià Manent |
| 1981 | Sonets a Orfeu, d’R.M. Rilke | Alfred Badia |
| 1982 | Ulisses, de James Joyce | Joaquim Mallafré |
| 1982 | Himnes, de Friedrich Hölderlin | Manuel Carbonell |
| 1982 | Poemes, d’Archibald MacLeish | Marià Manent |
| 1983 | Narracions completes I i II, de Franz Kafka | Josep Murgades |
| 1983 | Poesia trobadoresca. Antologia | Alfred Badia |
| 1984 | Trenta-quatre poemes, de W.B. Yeats | Marià Villangómez i Llobet |
| 1985 | Faules, de La Fontaine | Xavier Benguerel |
| 1986 | La consciència de Zeno, d’Italo Svevo | Carme Arenas i Elisabetta Sarmanti |
| 1986 | Les flors del mal, de Charles Baudelaire | Xavier Benguerel |
| 1987 | La llengua salvada | Carme Gala |
| 1987 | Vell país natal, de Wang Wei | Maria-Dolors Folch i Marià Manent |
| 1988 | Berlin Alexanderplatz, d’Alfred Doblin | Carme Serrallonga |
| 1988 | Tot va bé si acaba bé, El mercader de Venècia i Amansiment de la fúria, de William Shakespeare | Salvador Oliva |
| 1989 | Bella del senyor, d’Albert Cohen | Jaume Fuster |
| 1990 | Les confessions, d’Agustí d’Hipona | Miquel Dolç |
| 1991 | Anunci d’una casa on no vull viure, de Bohumil Hrabal | Monika Zgustová |
| 1993 | La llanterna de l’arç, de Seamus Heaney | Francesc Parcerisas |
| 1994 | Només un altre any, de Mahmud Darwix | Dolors Cinca |
| 1994 | Tots els sonets, de Shakespeare | Gerard Vergés |
| 1995 | Converses amb Goethe, de J.P. Eckermann | Jaume Bofill i Ferro |
| 1996 | Les metamorfosis, d’Ovidi | Jordi Parramon |
| 1997 | Viatge a Itàlia, de J.W. Goethe | Rafael M. Bofill |
| 1997 | Les mil i una nits | Dolors Cinca i Margarida Castells |
| 1998 | El Kalevala. La gran epopeia del poble finlandès, d’Elias Lönnrot | Ramon Garriga-Marquès i Pirkko-Merja Lounavaara |
| 1998 | La Ilíada, d’Homer | Manuel Balasch |
| 1999 | El Zibaldone dels pensaments, de Giacomo Leopardi | Assumpta Camps |
| 2000 | Cartes d’aniversari, de Ted Hughes | Josep M. Fulquet i Pauline Ernest |
| 2000 | Saps la terra on floreix el llimoner?, poemes de Dante, Petrarca i Michelangelo | Miquel Desclot |
| 2001 | Divina Comèdia, de Dante Alighieri | Joan F. Mira |
| 2002 | Clavats a la carn del món, de Iehuda Amikhai | Manuel Forcano |
| 2003 | Llibre del desassossec, de Fernando Pessoa | Gabriel de la S.T. Sampol i Nicolau Dols |
| 2003 | Poemes de Fernando Pessoa, Poemes d’Alberto Caeiro, Poemes d’Álvaro de Campos i Odes de Ricardo Reis, de Fernando Pessoa | Joaquim Sala-Sanahuja |
| 2004 | Khamriyyat. Poesia bàquica, d’Abu-Nuwas | Jaume Ferrer i Anna Gil |
| 2005 | Cants, de Giacomo Leopardi | Narcís Comadira |
| 2006 | Els viatges, d’Ibn Battuta | Margarida Castells i Manuel Forcano |
| 2007 | Assaigs, de Montaigne | Vicent Alonso |
| 2008 | Les benignes, de J. Littell | Pau Joan Hernàndez |
| 2010 | Poesia completa, d’Anna Akhmàtova | Jaume Creus |
| 2011 | El gobelet dels daus, de Max Jacob | Enric Casasses |
| 2012 | Armènia en prosa i en vers, d’Óssip Mandelstam | Helena Vidal |
| 2013 | Antologia de Spoon River, d’Edgar Lee Masters | Jaume Bosquet i Miquel Àngel Llauger |
| 2014 | La senyora Dalloway, de Virginia Woolf | Dolors Udina |
| 2015 | Fulles d’herba, de Walt Whitman | Jaume C. Pons Alorda |
| 2016 | Irlanda indòmita, de W.B. Yeats | Josep M. Jaumà |
| 2017 | Per què ens estimem les dones, de Mircea Cartarescu | Xavier Montoliu Pauli |
| 2018 | L’Eclipsi, de Georges Perec | Adrià Pujol Cruells |
| 2019 | Llum d’agost, de William Faulkner | Esther Tallada |
| 2020 | Eugeni Oneguin, d’Aleksandr Puixkin | Arnau Barios |
| 2021 | Tal qual, de Paul Valéry | Antoni Clapés |
| 2022 | Poesia completa, de T.S. Eliot | Josep M. Jaumà |
| 2023 | Poema, de Gilgamesh | Lluís Feliu i Adelina Millet |
| 2024 | La mort del rei Artús, de Cal Carré | Lola Badia |
| 2025 | Poesia completa, de Konstandinos P. Kavafis. | Eusebi Ayensa |
| 2026 | Germinal, d’Émile Zola | Anna Casassas |
| BIOGRAFIES I MEMÒRIES | ||
| 1975 | Meditacions en el desert | Gaziel (Menció especial) |
| 1976 | El vel de Maia | Marià Manent |
| 1978 | Memòria personal | Antoni Tàpies |
| 1979 | Memòries de la guerra i de l’exili (Volum I) |
Maurici Serrahima |
| 1980 | El present vulnerable | Feliu Formosa |
| 1987 | Papers, cartes, paraules | Gabriel Ferrater |
| 1989 | Els escenaris de la memòria | Josep M. Castellet |
| 1990 | Combat d’incerteses | Oriol Bohigas |
| Viure i veure | Avel·lí Artís-Gener (Tísner) | |
| 1991 | La memòria és un gran cementiri | Manuel Ibáñez Escofet |
| 1992 | Darrers diaris inèdits. Blocs 1988-1990 | Manuel de Pedrolo |
| 1993 | Llibre de Durham | Miquel Desclot |
| 1995 | Josep Pla, el difícil equilibri entre la literatura i la política | Cristina Badosa |
| Epistolari de Joan Fuster-Vicenç Riera Llorca | Joan Pujadas i Josep Ferrer | |
| 1996 | Santiago Rusiñol, el pintor, l’home | Josep de C. Laplana |
| 1997 | Les fites netes | Damià Huguet |
| 2000 | Un exiliat de tercera | Carles Fontserè |
| 2002 | Memòries d’un cirurgià | Moisès Broggi |
| 2004 | Quadern de memòries | Josep Romeu i Figueras |
| M. Àngels Anglada. Passió per la memòria | Francesc Foguet i Boreu | |
| 2005 | Nèstor Luján. El periodisme liberal | Agustí Pons |
| 2009 | Memòries d’un segle d’or | Joan Triadú |
| 2010 | Seductors, il·lustrats i visionaris. Sis personatges en temps adversos | Josep M. Castellet |
| 2011 | Octubre | Miquel Pairolí |
| 2013 | Les passions ocultes. Correspondència i vida: epistolari complet, de Baltasar Porcel i Llorenç Villalonga | Rosa Cabré (a cura de) |
| 2017 | Ha nevat sobre Yesterday | Gabriel Janer Manila |
| 2019 | Maria Aurèlia Capmany, l’època d’una dona | Agustí Pons |
| ESTUDIS LITERARIS | ||
| 1984 | Aproximació històrica al mite de Sinera | Agustí Espriu i Malagelada, Núria Noguera i Baró i M. Assumpció Pons i Recolons |
| La literatura catalana d’avantguarda. 1916-1938 | Joaquim Molas | |
| 1989 | De Bernat Metge a Joan Roís de Corella | Lola Badia |
| 1991 | Aproximació a Tirant lo Blanc | Martí de Riquer |
| 1992 | Introducció a la poesia de Joan Vinyoli | Ferran Carbó |
| 1993 | Estudi que precedeix a l’edició d’Excursions i Viatges de Jacint Verdaguer | Narcís Garolera |
| 1994 | Salvador Espriu, els anys d’aprenentatge. 1929-1943 | Rosa Delor |
| 1995 | Escriptors catalans i compromís antifeixista (1936-1939) | Maria Campillo |
| 1996 | Jacint Verdaguer, estudis i aproximacions | Ricard Torrents |
| Els orígens ideològics i literaris de Josep Pla | Marina Gustà | |
| 1997 | Obra crítica, I | Joaquim Molas |
| Introducció, estudis, notes i edició de Dos màrtirs de ma pàtria, o siga Llucià i Marcià de Jacint Verdaguer | Ricard Torrents | |
| 1999 | Ausiàs March o l’emergència del jo | Marie-Claire Zimmermann |
| Poesia insular de postguerra: quatre veus dels anys cinquanta | Margalida Pons | |
| 2000 | Obra crítica, volum II | Joaquim Molas |
| 2001 | Verbàlia | Màrius Serra |
| 2003 | Entre l’afirmació individualista i la desfeta col·lectiva | Damià Pons i Pons |
| 2006 | El realisme compromès en la narrativa catalana de postguerra | Vicent Simbor |
| 2007 | Una literatura entre el dogma i l’heretgia. Les influències dantesques en l’obra de Joan Maragall | Francesco Ardolino |
| 2008 | Textualisme i subversió | Margalida Pons (coordinadora) |
| 2009 | La vocació de modernitat de Barcelona. Auge i declivi d’una imatge urbana | Joan Ramon Resina |
| 2011 | El dietarisme entre dos segles (1970-2000) | Anna Esteve |
| 2012 | Domènec Guansé, crític literari i novel·lista: entre l’exili i el retorn | Montserrat Corretger |
| 2013 | Humanisme i nacionalisme en l’obra de Joan Fuster | Josep Iborra |
| 2014 | Sobre literatura del segle XIX | Antònia Tayadella |
| 2015 | Novel·la catalana i novel·la catòlica: Sales, Benguerel, Bonet | Carles Lluch |
| 2016 | Joan Perucho, cendres i diamants | Julià Guillamon |
| 2022 | Tosquelles. Curar les institucions | Joana Masó |
| DIETARIS | ||
| 1982 | Dietari 1979-1980 | Pere Gimferrer |
| 1983 | L’aroma d’arç. Dietari dispers 1919-1981 | Marià Manent |
| 1985 | Temps que fuig | Tomàs Garcés |
| 1992 | Mentre parlem | Enric Sòria |
| 2002 | Dies de memòria. 1938-1940. Diari d’un mestre adolescent | Joan Triadú |
| 2006 | La lentitud del mar. Dietari, 1989-1997 | Enric Sòria |
| 2020 | Paisatge amb figures | Àlex Susanna |
| 2021 | L’eternitat enamorada | Josep Igual |
| EDICIÓ | ||
| 1981 | Monsieur Teste, de Paul Valéry | Jordi Llovet i Àlex Susanna |
| 1982 | Llibre de Consolat de Mar | Germà Colón i Arcadi Garcia |
| 1984 | Poesia valenciana completa, de Teodor Llorente | A cura de Lluís Guarner |
| 1991 | Les cartes de Carles Riba, I: 1910-1938 | Carles-Jordi Guardiola |
| PROSA / PROSA POÈTICA | ||
| 1967 | El quadern gris | Josep Pla |
| 1968 | Arran de mar | Baltasar Porcel |
| 1969 | A flor d’oblit | Marià Manent |
| 1971 | Al llarg de la meva vida | Ferran Soldevila |
| Darrer comunicat | J.V. Foix | |
| 1972 | Testament a Praga | Tomàs i Teresa Pàmies |
| 1973 | El que hem menjat | Josep Pla |
| Del passat quan era present | Maurici Serrahima | |
| Tocant a mà | J.V. Foix | |
| 1974 | Memòries fins a 1935 | Aurora Bertrana |
| Del Pròxim Orient | Josep Carner | |
| 1975 | Seixanta anys d’anar pel món | Eugeni Xammar |
| 97 notes sobre ficcions poncianes | J.V. Foix | |
| 1976 | Ressonàncies. Diari d’un escriptor | Joan Puig i Ferreter |
| 1977 | Articles amb cua | Josep Pla |
| 1978 | Els catalans als camps nazis | Montserrat Roig |
| 1980 | Notes de capvesprol | Josep Pla |
| 1981 | Viatges i flors | Mercè Rodoreda |
| 1982 | Les roques i el mar, el blau | Salvador Espriu |
| 1984 | Fortuny | Pere Gimferrer |
| 1994 | Annus Horribilis | Valentí Puig |
| 1995 | Mesures, alarmes i prodigis | Pere Calders |
| 1997 | L’ocell imperfecte | Josep-Ramon Bach |
| 1999 | El canvi | Miquel Bauçà |
| OBRES COMPLETES | ||
| 1969 | Obres completes, vol. I (Poesia) | Salvador Espriu |
| 1976 | Obra poètica | Pere Quart |
| 1979 | Poesia escènica 1958-1962. Teatre complet. Volum III | Joan Brossa |
| 1980 | Obres completes, Volum II | J.V. Foix |
| 1987 | Obra completa, poesia | Marià Villangómez |
| 1988 | Història de la literatura catalana, III | Jordi Rubió i Balaguer |
| 2006 | Obra literària completa I. Poesia, teatre i contes | Josep Palau i Fabre |
| CÒMIC | ||
| 2023 | El cercle de Loplop. Una aventura de Francesc Pujols | Sebastià Roig i Toni Benages |
| 2024 | El museu | Jordi Carrión i Sagar |
| 2025 | Shum, el dibuixant de les mans trencades | Jaume Capdevila «Kap» |
| 2026 | Weimar. Temps incerts | Txuss Martin, Pau Pedragosa i Rafael Morata |
Relació de guardonats en la categoria de recerca
| 1973 | Lliga Catalana | Isidre Molas |
| 1974 | Barcelona i la seva història | Agustí Duran i Sanpere |
| 1975 |
El pensament econòmic a Catalunya | Ernest Lluch |
| Federalisme i Autonomia a Catalunya | J.A. Gonzàlez i Casanova | |
| 1976 |
Arxiu Vidal i Barraquer. Església i Estat durant la Segona República espanyola. Volum II | Miquel Batllori i Víctor Manuel Arbeloa |
| Eivissa cartaginesa | Miquel Tarradell i Matilde Font | |
| 1977 | Barcelona a mitjan segle XIX | Josep Benet i Casimir Martí |
| 1978 | Entre dos llenguatges | Joan Coromines |
| 1979 | El procés de formació nacional de Catalunya | Josep M. Salrach |
| Catalunya i l’Imperi napoleònic | Joan Mercader | |
| 1980 | Quinze segles d’una família catalana | Martí de Riquer |
| Política econòmica i territori a Catalunya | Francesc Roca | |
| 1981 | Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana | Joan Coromines |
| 1982 | La vegetació dels Països Catalans | Ramon Folch i Guillén |
| Els bombardeigs de Barcelona durant la guerra civil (1936-1939) | Joan Villarroya i Font | |
| Jaume I i els valencians del segle XIII | Robert I. Burns | |
| 1983 | Les Germanies als Països Catalans | Eulàlia Duran |
| 1984 | Estudi lingüístic de la metàfora en Màrius Torres | Montserrat Badia |
| Industrialització a Catalunya, 1960-1977 | Centre d’Estudis de Planificació | |
| Santiago Rusiñol (1861-1931) | Heidi Johanna Roch | |
| 1985 | Teoria de la llengua segons Fabra | Xavier Lamuela i Josep Murgades |
| Els sistemes naturals de les Illes Medes | Joan domènec Ros i Aragonès, Ignasi Olivella i Josep M. Gili i Sardà | |
| Tirante il Bianco | A.M. Annicchiarico, M.I. Indini, M. Majorano, V. Minervini, S. Panunzio i C. Zilli, amb pròleg de G.E. Sansone | |
| 1986 | Els vitralls medievals de l’església de Santa Maria del Mar | Joan Ainaud de Lasarte, Joan Vila-Grau i M. Assumpta Escudero i Ribot |
| Selected Works of Ramon Llull | Anthony Bonner | |
| 1987 | Història de les institucions i del moviment cultural a Catalunya de 1900 a 1936 | Alexandre Galí |
| Francesc Duran i Reynals (1899-1958), un investigador català de projecció internacional | Antoni Roca i Thomas F. Glick | |
| El tapís de la creació, de la catedral de Girona | Pere de Palol (Esment especial) | |
| La percepció del bosc. La Garrotxa com a espai viscut | Joan Nogué i Font | |
| 1988 | Pagesos, rabassaires i industrials a la Catalunya central (segles XVIII i XIX) | Llorenç Ferrer i Alòs |
| Fauna dels briozous dels Països Catalans | Mikel Zabala i Limousin | |
| Els menorquins de la Florida: Història, llengua i cultura | Philip D. Rasico | |
| El cavaller de Vidrà | Ignasi Terrades i Saborit (Esment especial) | |
| 1989 | Esquerra Republicana de Catalunya, I | Maria-Dolors Ivern i Salvà |
| Sant Vicent Ferrer, Sermons, Volum VI | Gret Schib | |
| Cançoner tradicional del Baix Camp i el Montsant | Gabriel Ferré, Salvador Rebés i Isabel Ruiz | |
| 1990 | Carles Riba (1893-1959) | Jaume Medina |
| En els orígens de Catalunya: emancipació política i afirmació econòmica | Michel Zimmermann | |
| Catalunya 77-88 | Fundació Jaume Bofill | |
| 1991 | D’Eiximenis a Sor Isabel de Villena i Edició crítica de Tirant lo Blanc | Albert G. Hauf |
| Sprach-und nationalbewusstsein in Katalonien während der Renaixença (1833-1891) | Irmela Neu-Altenheimer | |
| 1992 | Robert Gerhard i la seva obra | Joaquim Homs |
| Estudis sobre Ramon Llull | Robert D.F. Pring-Mill | |
| 1993 | Falange, guerra civil, franquisme | Joan M. Thomàs |
| Art romànic i feudalisme al Baix Llobregat | Montserrat Pagès i Paretas | |
| L’astronomia de Jacob Ben David Bonjorn | Josep Chabàs i Bergon | |
| Readers and Books in Majorca (1229-1550) | J.N. Hillgarth | |
| Arxiu de Textos Catalans Antics | Josep Perarnau (Esment especial) | |
| 1994 | Llengua, literatura i societat a la Mallorca contemporània | Josep Massot i Muntaner |
| Flora de Montserrat | Josep Nuet i Badia i Josep M. Panareda i Clopés | |
| Estudis de gramàtica històrica | Joseph Gulsoy | |
| 1995 | El bisbe Morgades i la formació de l’Església catalana contemporània | Jordi Figuerola i Garreta |
| Ecologia del foc i regeneració en garrigues i pinedes mediterrànies | Christian Papió i Perdigó | |
| Girona al segle XIV | Christian Guilleré | |
| 1996 | Els catalans i el domini napoleònic | Maties Ramisa |
| De la traducció literal a la creació literària | Curt Wittlin | |
| 1997 | L’últim Cambó (1936-1947). La dreta catalanista davant la guerra civil i el primer franquisme | Borja de Riquer i Permanyer |
| Barcelona, ciutat de transició (1848-1868). El projecte urbà a través dels treballs de l’arquitecte Miquel Garriga i Roca | Ferran Sagarra i Trias | |
| Bob de Nijs | Traducció al neerlandès de Curial e Güelfa i tota la tasca de catalanística | |
| Revista L’Avenç | En ocasió del seu 20è aniversari, per la tasca continuada d’alta divulgació de la recerca històrica (Esment especial) | |
| 1998 | Els museus d’art de Barcelona: antecedents, gènesi i desenvolupament fins l’any 1915 | Andrea A. Garcia i Sastre |
| Atles corològic de la flora dels Països Catalans, volums 6 i 7 | Oriol de Bolòs i Capdevila i col·laboradors | |
| Per l’edició de l’Obra Completa d’Ausiàs March | Robert Archer | |
| 1999 | Història de la lingüística catalana 1775-1900 | Pere Marcet i Salom i Joan Solà |
| Gaziel: vida, periodisme i literatura | Manuel Llanas | |
| Ramon Llull i el naixement del lul·lisme | J.N. Hillgarth | |
| 2000 | Repressió política i coacció econòmica | Francesc Vilanova i Vila-Abadal |
| Escrits fonamentals sobre el segon principi de la termodinàmica | a cura de David Jou | |
| Història de la filla del rei d’Hungria e altri racconti catalani tardomedievali | Veronica Orazzi | |
| 2001 | Els ajuntaments franquistes a Catalunya. Política i administració municipal (1938-1979) | Martí Marín |
| La biologia a l’alba d’un nou mil·lenni | Jaume Bertranpetit | |
Arthur Terry |
En reconeixement de la seva trajectòria investigadora i amb motiu de la publicació de Three Fifteenth-Century Valencian Poets i de la reedició de La poesia de Joan Maragall | |
| 2002 | Adrià Gual (1891-1902): per a un teatre simbolista | Carles Batlle i Jordà |
| Flora dels briòfits dels Països Catalans. I. Molses | Creu Casas, Montserrat Brugués i Rosa M. Cros | |
| Estudis de filologia valenciana | Joseph Gulsoy | |
| 2003 | Manuel Sanchis Guarner (1911-1981). Una vida per al diàleg | Santi Cortés |
| El Montseny. Cinquanta anys d’evolució dels paisatges | Martí Boada | |
| 2004 | Història del llibre manuscrit a Catalunya | Jesús Alturo i Perucho |
| Una ciutat en guerra. Lleida en la guerra civil espanyola (1936-1939) | Joan Sagués San José | |
| El temps i el clima | Javier Martín Vide | |
| 2005 | Els orígens medievals del paisatge català. L’arqueologia del paisatge com a font per a conèixer la història de Catalunya | Jordi Bolòs |
| Els dèficits de la realitat i la creació del món | Ramon Lapiedra | |
| La solitud de la paraula. Estudi sobre l’obra narrativa de Jordi Sarsanedas | Francesco Ardolino | |
| 2006 | Teatre, guerra i revolució,. Barcelona, 1936-1939 | Francesc Foguet i Boreu |
| Química verda | Xavier Domènech | |
| Classicisme i Renaixement: una idea d’Itàlia durant el Noucentisme | Gabriella Gavagnin | |
| 2007 | La il·lusió occitana | August Rafanell |
| Biografia del món. De l’origen de la vida al col·lapse ecològic | Jaume Terradas | |
| Un exilio horizontal. Pere Calders y México | Carlos Guzmán Moncada | |
| 2008 | Els poetes de l’Escola Mallorquina i l’Associació per la Cultura de Mallorca | Isabel Graña i Zapata |
| El naixement d’una nova consciència | Eudald Carbonell | |
| La memòria dels reis. Les quatre grans cròniques | Stefano Maria Cingolani | |
| 2009 | Pau Claris, líder d’una classe revolucionària | Antoni Simon i Tarrés |
| Els nostres naturalistes, volum 2 | Josep M. Camarasa i Jesús Ignasi Català | |
| Prat de la Riba i la historiografia catalana | Giovanni C. Cattini | |
| 2010 | L’Onze de Setembre. Història de la Diada (1886-1938) | Pere Anguera |
| La ciència en la història dels Països Catalans, volum III. De l’inici de la industrialització a l’època actual | Joan Vernet i Ramon Parés | |
| In the Eye of the Storm | Sharon G. Feldman | |
| 2011 | Els anys del PSUC. El partit de l’antifranquisme (1956-1981) | Carme Molinero i Pere Ysàs |
| La intimitat de la matèria | Francesc Nicolau i Pous | |
| Contextos de Joan Brossa. L’acció, la imatge i la paraula | John London | |
| 2012 | Diccionari de la traducció catalana | Montserrat Bacardí i Pilar Godayol |
| Agricultura ecològica i sostenibilitat | Ariadna Benet i Mònico | |
| El diàleg en Ramon Llull: l’expressió literària com a estratègia apologètica | Roger Friedlein | |
| 2013 | Literatura catalana i cinema mut | Teresa Iribarren i Donadeu |
| Arrels germàniques de la matemàtica contemporània | Pilar Bayer, Jordi Guàrdia i Artur Travesa | |
| La paraula arriscada de Ramon Llull | Dominique de Courcelles | |
| 2014 | Francesc Pelai Briz: entre la literatura i l’activisme patriòtic | Ramon Panyella i Ferreres |
| Devots i descreguts. Biologia de la religiositat | Adolf Tobeña | |
| El temps en la poesia catalana contemporània | Jad Hatem | |
| 2015 | La formació d’una identitat. Una història de Catalunya | Josep Fontana |
| Noms de plantes. Corpus de fitonímia catalana | Joan Vallès (dir.) | |
| 2016 | Ramon Llull: vida i obres | Pere Villaba i Varneda |
| La ciència en la literatura | Xavier Duran | |
| Ronald Puppo | En reconeixement a la traducció i introducció de Mount Canigó. A Tale of Catalonia, de J. Verdaguer | |
| 2017 | Manuel Brunet. El periodisme d’idees a l’ull de l’huracà | Francesc Montero |
| Història de la matemàtica: Egipte i Mesopotàmia i Història de la matemàtica: Grècia I | Josep Pla i Carrera | |
| El plaer de llegir literatura catalana | Tilbert Dídac Stegmann | |
| 2018 | Barcelona al servei del «Nuevo Estado». Depuració a l’Ajuntament durant el primer franquisme | Marc Gil |
| Atles dels ocells nidificants de Barcelona | Institut Català d’Ornitologia | |
| L’ambassadeur de la République des lettres. Vie et oeuvre de Robert Robert i Casacuberta (1827-1873) | Julien Lanes Marsall | |
| 2019 | L’impressor Rafael Figueró (1642-1726) i la premsa a la Catalunya del seu temps | Xevi Camprubí |
| Atles de núvols de l’Observatori Fabra | Javier Martín-Vide i Alfons Puertas | |
| Katalanische un okzitanische renaissance. Ein vergleich von 1800 bis heute | Georg Kremnitz | |
| 2020 | Corre, democràcia, corre. Manifestacions i repressió policial a la Catalunya de la Transició (1975-1980) | David Ballester i Manuel Vicente |
| 150 anys de taules periòdiques a la Universitat de Barcelona | Santiago Álvarez i Claudi Mans | |
| Language Attitudes, National Identity and Migration in Catalonia: «What the Women Have to Say» | Mandie Iveson | |
| 2021 | Els comtats d’Urgell, Cerdanya i Berga, volum VIII de la col. «Catalunya Carolíngia» | Ramon Ordeig i Mata |
| Natura, ús o abús? Llibre blanc de la gestió de la natura als Països Catalans | Ramon Folch, Josep Peñuelas i David Serrat (coords.) | |
| Manual of Catalan Linguistics | Joan A. Argenter i Jens Lüdtke (eds.) | |
| 2022 | Una nova cultura per al poble. El Congrés de Cultura Catalana i la modernització de la catalanitat (1975-1977) | Mariona Lladonosa Latorre i Manuel Lladonosa Vall-llebrera |
| La nova geografia de la Catalunya postcovid | Jesús Burgueño (coord.) | |
| Segundo diccionario de los catalanes de México | Gemma Domènech, Salomó Marquès, Josep M. Murià i Angélica Peregrina | |
| 2023 | Seixantisme. L’esclat cultural català dels 60 | Marta Vallverdú |
| Una empresa amb ànima. Lavola, 40 anys impulsant la sostenibilitat | Pere Colomer i Roma | |
| Consciència lingüística i consciència nacional a Catalunya durant la Renaixença (1833-1891) | Irmela Neu | |
| 2024 | Vençuda però no submisa: la Catalunya del segle XVIII | Joaquim Albareda Salvadó |
| Grans mamífers de Catalunya i Andorra. Distribució, biologia, ecologia i conservació (Lynx) | Jordi Ruiz Olmo i David Camps | |
| Catalonia: A New History | Andrew Dowling | |
| 2025 | Del naixement del teatre modern al neoclassicisme (segles XVI-XVIII) | Albert Rossich |
| Una vida en deu equacions | David Jou i Mirabent | |
| Atlantis, de Jacint Verdaguer | Ronald Puppo | |
| 2026 | Contra Franco i Falange. Les resistències clandestines a les Balears (1939-1948) | David Ginard Féron |
| El carro de fenc. De l’ofensiva contra la natura a un canvi de vida global | Jaume Terradas | |
| Traducció a l’italià de l’Enchiridion Theologicum Lullianum | Simone Sari |
Relació de guardonats en la categoria de teatre i arts escèniques
| 1970 | La terra es belluga | Jordi Bordas |
| 1971 | Marc i Jofre o els alquimistes de la fortuna | Josep M. Benet i Jornet |
| 1972 | L’ombra de l’escorpí | Maria-Aurèlia Capmany |
| 1973 | Mary d’ous | Els Joglars |
| 1974 | Poesia escènica | Joan Brossa |
| 1975 | Plany en la mort d’Enric Ribera | Rodolf Sirera |
| Àlias Serrallonga | Els Joglars | |
| 1976 | Teatre complet | Joan Brossa |
| La Setmana Tràgica | Escola de Teatre de l’Orfeó de Sants. Direcció: Lluís Pasqual | |
| Cicle «Cavall Fort» | Martí Olaya | |
| 1977 | El brunzir de les abelles | Josep-Lluís i Rodolf Sirera |
| Quiquiribú | Direcció: Fabià Puigserver i Guillem-Jordi Graells | |
| Temporada del «Teatre Grec» | Assemblea d’Actors i Directors | |
| 1978 | Jasó i Medea | Romà Comamala |
| La Torna | Els Joglars | |
| Temporada del «Teatre Lliure» | ||
| 1979 | Antaviana, de Pere Calders | Dagoll Dagom |
| El despertar de la primavera, | Teatre de Trànsit. Direcció: Jordi Mesalles |
|
| Feliu Formosa | Obra de traductor | |
| 1980 | Un collaret d’agulles vermelles | Jaume Melendres i Joan Abellan |
| Les tres germanes, d’Anton Txékhov | Teatre Lliure. Direcció: Lluís Pasqual | |
| L’aperitiu | Albert Vidal | |
| Magrinyana | Esteve Grasset | |
| 1981 | Bloody Mary Show | Rodolf Sirera |
| El balcó | Jean Genet. Direcció: Lluís Pasqual | |
| La primavera al Tinell | Els Comediants | |
| Lluís Millà | Per la seva tasca editorial | |
| 1982 | Terra baixa, d’Àngel Guimerà | Companyia d’Enric Majó. Direcció: Josep Muntanyès i Josep M. de Sagarra |
| El Globus, de Terrassa | Per la seva campanya de 1981 | |
| 1983 | Olympic Man Movement | Els Joglars |
| Pau Barceló | Per la seva labor de documentació com a fotògraf de teatre | |
| 1984 | Al vostre gust, de William Shakespeare | Teatre Lliure. Direcció: Lluís Pasqual |
| Carme Serrallonga | Per la seva tasca de traducció | |
| 1985 | Màgic concert i altres peces | Joan-Manuel Gisbert |
| L’òpera dels tres rals, de Bertolt Brecht | Direcció: Mario Gas | |
| Alè | Els Comediants | |
| La Fura dels Baus | Per la seva tasca de recerca formal | |
| 1986 | El manuscrit d’Alí Bei | Josep M. Benet i Jornet |
| Un dels últims vespres de carnaval, de Carlo Goldoni | Muntatge: Lluís Pasqual | |
| Xavier Fàbregas | Per la seva aportació, durant vint anys, en tots els aspectes del teatre | |
| 1987 | Per un sí o per un no, de Nathalie Sarraute | Direcció: Simone Benmussa |
| Teatre Lliure | Pels seus deu primers anys d’activitat | |
| Pep Cruz | Per la seva aportació global al món del Teatre | |
| 1988 | Lorenzaccio, Lorenzaccio | Teatre Lliure de Barcelona |
| José Sanchis Sinisterra | Per la seva trajectòria de recerca i revisió del llenguatge teatral i per la producció de l’espectacle Minim.mal Show | |
| Jordi Bertran | Pel seu treball amb l’espectacle de titelles Antologia (Premi especial). | |
| 1989 | Cavalls de mar | Josep-Lluís i Rodolf Sirera |
| Set i mig | La Gàbia, Teatre | |
| Teatre Teixidors a Mà - Teatreneu | Com a valuosa iniciativa privada que ha obert i gestiona un nou local dedicat a la dramatúrgia contemporània | |
| Grup Zotal | Per la qualitat del seu treball d’investigació i creació teatrals (Menció especial) | |
| 1990 | Capvespre al jardí | Ramon Gomis |
| Desig | Josep M. Benet i Jornet | |
| Columbi Lapsus | Els Joglars | |
| Revista Escena | Per recuperar la tradició de la premsa especialitzada en català |
|
| La Fura dels Baus | Per la seva campanya internacional | |
| Gran imprecació davant la muralla de la ciutat | (Menció especial) | |
| 1991 | Residuals | Jordi Teixidor |
| Quatre dones i el sol, de Jordi-Pere Cerdà | Direcció: Ramon Simó | |
| La Missió, de Heiner Müller | Direcció: Carme Portaceli | |
| Moviment Rialles de Catalunya | Per la seva tossuda i continuada dedicació, des de 1972, a la promoció d’espectacles per a nois i noies | |
| 1992 | Somni de mala lluna | Josep M. Muñoz Pujol |
| La vida perdurable | Narcís Comadira | |
| Home per home, de Bertolt Brecht | Direcció: Pau Monterde | |
| Teresa Cunillé | Per la seva continuada dedicació al teatre català i per la seva intervenció a La vida perdurable de Narcís Comadira | |
| 1993 | Nus | Joan Casas |
| El temps i els Conway, de J.B. Priestley | Direcció: Mario Gas | |
| Josep Salvador | Per la seva activitat de més de 40 anys al davant del Taller d’Escenografia Germans Salvador |
|
| 1994 | Després de la pluja | Sergi Belbel |
| Dansa d’agost, de Brian Friel | Direcció: Pere Planella | |
| Edicions 3 i 4 | Per l’edició del teatre complet de Mercè Rodoreda publicat amb el títol El torrent de les flors | |
| 1995 | E.R | Josep M. Benet i Jornet |
| A la meta, de Thomas Bernhard | Direcció: Xavier Albertí | |
| Consorci del Teatre Fortuny | Per l’edició del llibre Teatre Fortuny, més d’un segle. Vol. I: 1882-1939 | |
| 1996 | Les llàgrimes del vienès | Alexandre Ballester |
| El rei Joan, de William Shakespeare | Direcció: Calixte Bieito | |
| Josep Romeu i Figueras | Per Teatre català antic, aplec complet dels seus estudis i treballs sobre el tema, publicat en tres volums | |
| 1997 | Paraules encadenades | Jordi Galceran |
| L’amant, de Harold Pinter | Direcció: Pere Sagristà | |
| Exposició i el llibre Fabià Puigserver | Teatre Lliure | |
| 1998 | Mala Sang | David Plana |
| La pantera imperial | Carles Santos | |
| Carme Sansa | Per les múltiples aportacions a un teatre poètic i musical de petit format | |
| 1999 | Dinastia Ming | Joan Cavallé |
| Perifèria Koltès | Rafel Duran | |
| Sala Villarroel | Per la continuïtat durant 25 anys d’una empresa privada al servei d’una activitat teatral diversa i amb una gran consciència cívica | |
| 2000 | Navegants | Toni Cabré |
| Ultramarins | Ivette Vigatà | |
| Trans Fugues | La Cònica / Lacònica i M.A.L | |
| 2001 | Hurracan | Enric Nolla i Gual |
| Por menjar-se ànima, de R.W. Fassbinder | Direcció: Carme Portaceli | |
| Teatre de Ponent | Aportació més interessant | |
| 2002 | Tractat de Blanques | Enric Nolla i Gual |
| La dona incompleta, de David Plana | Direcció: Sergi Belbel | |
| Lali Barenys | Per l’espectacle Tens por? i per la coherència, la continuïtat i la independència professional que representa | |
| 2003 | Dramàtic | Albert Mestres |
| Tatuatge, de Dea Loher | Direcció: Pep Pla | |
| «Textos a part» | Col·lecció de Teatre Contemporani d’Arola Editors, dirigida per Joan Cavallé | |
| 2004 | El retratista | Gerard Vàzquez i Jordi Barra |
| El mestre i Margarida, de Mikhail Bulgakov | Direcció: Xicu Masó | |
| Paco Azorín | Escenògraf. Per la diversitat estètica i la multiplicitat de formats de les seves propostes que ha sabut adaptar a les produccions i als espais més variats | |
| 2005 | Teoria de catàstrofes | Toni Cabré |
| Esquena de ganivet, sobre textos de Damià Huguet | Direcció: Pep Tosar | |
| Les portes del cel | Josep Pere Peyró | |
| 2006 | La pell en flames | Guillem Clua |
| Uuuuh!, de Gerard Vàzquez | Direcció: Joan Font | |
| Sílvia Bel | Per la seva interpretació a La xarxa de Joan Brossa, estrenada a l’Espai Brossa i dirigida per Josep M. Mestres | |
| 2007 | Hardcore videogames, una trilogia | Jordi Casanovas |
| J’arrive...! | Marta Carrasco | |
| Diccionari del teatre a les Illes Balears | Joan Mas i Vives, director | |
| 2008 | L’ham | Gemma Rodríguez |
| Leonci i Lena, de Georg Büchner | Direcció: Pep Pla | |
| Quimet Pla | Per la seva rica i variada trajectòria | |
| 2009 | La tanca | Josep Pere Peyró |
| Dos de dos, d’Albert Mestres | Direcció: Joan Castells | |
| Ros Ribas | En reconeixement d’una brillant trajectòria artística com a fotògraf d’espectacles | |
| 2010 | Peus descalços sota la lluna d’agost | Joan Cavallé |
| Molts record per a Ivanov i Nocturn | Pep Tosar | |
| Mariaelena Roqué | Per les seves brillants aportacions visuals a l’escena catalana i especialment a l’obra de Carles Santos | |
| 2011 | Lluny de Nuuk | Pere Riera |
| Assajant Albertí | Pitus Fernández | |
| Albert Vidal | Per la seva trajectòria que en fa un dels treballs actorals més originals i notables de la dramatúrgia recent | |
| 2012 | Contra la democràcia | Esteve Soler |
| Ï | Blai Mateu | |
| Observatori de Teatres en Risc | Antoni Ramon Graells | |
| 2013 | Acorar | Toni Gomila |
| Ivan i els gossos, de Hattie Naylor | Pau Carrió i Pol López | |
| a l’Òpera Còmica de Barcelona | Viviana Salisi i Artur Arranz | |
| 2014 | Safira | Magí Sunyer |
| Llibert, de Gemma Brió | Norbert Martínez | |
| La mostra d’Igualada - Fira de teatre infantil i juvenil | Aportació més interessant | |
| 2015 | La pols | Llàtzer Garcia |
| Lucrècia, de Joan Ramis i Ramis | Sergi Marí | |
| a la companyia Teatre de l’Enjòlit | Aportació més interessant | |
| 2016 | You say tomato | Joan Yago |
| Ragazzo | Lali Álvarez | |
| Comanyia Parking Shakespeare | Aportació més interessant | |
| 2017 | hISTÒRIA | Jan Vilanova Claudín |
| «Claudia», La Conquesta del Pol Sud | Carles Fernández Giua | |
| Barcelona Playwrights | per la idea i la direcció de De Damasc a Idomeni | |
| 2018 | Un tret al cap | Pau Miró |
| Medusa, de la Virgueria | Aleix Fauró i Isis Martín | |
| Perra de nadie | Marta Carrasco | |
| 2019 | Herència abandonada | Lara Díez Quintanilla |
| Siempre a la verita tuya | Manuel Veiga | |
| Nau Ivanow | Aportació més interessant | |
| 2020 | Dinamarca | Josep Lluís i Rodolf Sirera |
| Stabat Mater | Magda Puyo | |
| Companyia La Calòrica | Aportació més interessant | |
| 2021 | Poder i santedat, de Manuel Molins | Millor muntatge teatral per la direcció, escenografia i il·luminació de Paco Azorín i la producció de l’Institut Valencià de Cultura |
| Rèquiem nocturn | Pere Faura | |
| NILAK, de carpa circense itinerant | Aportació més interessant | |
| Tricicle (Paco Mir, Carles Sans i Joan Gràcia) | Menció especial | |
| 2022 | La idea d’Europa, de George Steiner | Millor muntatge teatral, per la direcció i interpretació d’Òscar Intente |
| Malditas plumas | Sol Picó | |
| Gran reserva | Rhum & Cia | |
| a la col·lecció «TEATRE» | Lleonard Muntaner Editor | |
| 2023 | Animal negre tristesa, d’Anja Hilling | Millor muntatge teatral per la direcció de Julio Manrique |
| R-A-U-X-A | Aina Alegre | |
| La gata perduda | Veïns i veïnes del Raval i el Liceu | |
| Companyia Teatre Micalet | Aportació més interessant | |
| 2024 | Celebration. Un ball parlat | Montse Colomé i Pujol |
| Tot el que passarà a partir d’ara | Glòria Balañà | |
| Nao Albet i Marcel Borràs | A la trajectòria teatral | |
| I Simposi Internacional “Dramaturgues catalanes del segle XXI: creació, traducció i crítica” | Millor aportació teòrica, organitzat per Gemma Pellissa i Adriana Nicolau | |
| 2025 | Jordi Oriol | Millor creador teatral |
| Tots ocells, de Wajdi Mouawad | Millor l’espectacle de teatre, dirigit per Oriol Broggi | |
| Inés Boza | A la trajectòria en les arts escèniques | |
| Centaure Produccions | Albert Arribas | |
| 2026 | D’ençà, de Quim Bigas | millor espectacle de dansa |
| L’amor venia amb taxi, dirigit per Jordi Milán de La Cubana | Millor espectacle teatral | |
| L’Estruch – Fàbrica de creació de les arts en viu | Premi a la trajectòria |
Relació de guardonats en la categoria de literatura infantil i juvenil
| 1977 | Bombolleta vola | Montserrat Ginesta |
| L’Eduard el mariner i el país de sota l’aigua | Jordi Sarsanedas | |
| L’abat Oliba | Oriol Vergés | |
| 1978 | Rondineta i Lleugera | Escola «El Puig» |
| Ai Filomena, Filomena! i altres contes | Miquel Obiols | |
| Geografia de Catalunya | J.M. Panareda | |
| 1979 | Guaraçú | Versió d’Anna Murià |
| El superexecutiu | Oriol Vergés | |
| Festes tradicionals a Catalunya | Joan Soler i Amigó | |
| 1980 | L’estel de colors | Joles Sennell |
| Calidoscopi de l’aigua i del sol | Joaquim Carbó | |
| Història de Lleida explicada als joves | Josep Vallverdú | |
| 1981 | El núvol de la son | Joles Sennell |
| La història que en Roc Pons no coneixia | Jaume Cabré | |
| La fantasia inacabable d’Antoni Gaudí | Mercè Canela | |
| 1982 | Raspall | Pere Calders |
| Un armariet, un cofre i un diari | Maria-Àngels Gardella | |
| Galing-Galong | Xesco Boix | |
| 1983 | En Gil i el paraigua màgic | Mercè Company |
| El malefici de la reina d’Hongria | Maria-Aurèlia Capmany | |
| Viatge poètic per Catalunya | Joaquim Molas | |
| 1984 | Marduix | Enric Larreula |
| La cinquena gràcia de Collpelat | Sebastià Sorribas | |
| Estimeu el vostre entorn | Sebastià Estradé | |
| Mercè Llimona | Per la seva obra, tant de text com d’il·lustració | |
| 1985 | Adéu, bon viatge! | Marta Balaguer |
| El corsari de l’illa dels conills | Gabriel Janer Manila | |
| Col·lecció «Les arrels» | Oriol Vergés | |
| Xesco Boix | Per la seva aportació al món infantil i juvenil | |
| 1986 | La nana Brunilda menja malsons | Mercè Company |
| El llapis fantàstic | Joles Sennell | |
| Pels camins de la història d’Igualada | Antoni Dalmau | |
| Col·lecció «L’Arca, narracions de la Bíblia» | Editorial La Galera | |
| 1987 | Marina | Olga Xirinacs |
| Ostres tu, quin cacau | Maite Carranza | |
| Qomolangma | Antoni Ricart | |
| Col·lecció «L’esparver-Poesia» | Edicions de la Magrana (Esment especial) | |
| 1988 | Fira de tresors | Josep M. Rius (Joma) |
| El tigre de Mary Plexiglàs | Miquel Obiols | |
| Col·lecció «El fanal de Proa» | Edicions Proa de la Fundació Enciclopèdia Catalana | |
| Carme Suqué i d’Espona | En homenatge pòstum (Esment especial) | |
| 1989 | Abecedari de diumenge | Empar de Lanuza i Carme Grau |
| Qualsevol nit pot sortir el sol | Joaquim Micó | |
| Col·lecció «Una vegada hi havia...» | Glòria i Oriol Vergés | |
| 1990 | Un bigoti i en Joan | Jordi Sarsanedas i Montserrat Ginesta |
| L’illa d’Omar | Maria de la Pau Janer | |
| La Bíblia | Josep M. Rovira i Belloso i Carme Solé Vendrell | |
| 1991 | Marieta i el telèfon | Fina Masgrau i Lourdes Bellver |
| El bes de la nivaira | Joaquim Borrell | |
| Col·lecció «Visions d’història de Catalunya» | Sebastià Sorribas | |
| 1992 | La lluna i els miralls | Mercè Escardó i Gemma Sales |
| Interfase amb mosca | Joaquim Carbó | |
| Mercè Rodoreda | Mercè Ibarz | |
| 1993 | Brrrrrgg! | Jaume Escala i Carme Solé |
| Què farem, què direm? | Pep Coll | |
| Petites històries | Pilarín Bayés | |
| Bestiolari de la Clara | Miquel Desclot | |
| 1994 | Un conte sense cap ni peus | Maria-Àngels Ollé i Imma Pla |
| L’exèrcit dels innocents | Eusèbia Rayó | |
| Col·lecció «El tinter dels clàssics» | Publicacions de l’Abadia de Montserrat | |
| 1995 | El pitjor llop | Teresa Duran |
| Cor de roure | Emili Teixidor | |
| Els artístics casos d’en Fricandó | Montse Ginesta i Arnal Ballester | |
| I van seguir un estel lluminós | Joan Alavedra i Ulises Wensell (Esment especial) | |
| 1996 | Món de mumerons | Esther Prim i Marta Balaguer |
| La fàbrica de mentides | David Cirici | |
| Col·lecció «Biblioteca de la classe» | Editorial Graó | |
| 1997 | a els 4 primers volums de la col·lecció «Popof i Kocatasca» | Teresa Duran i Max |
| Ulls d’ocell | Antoni Garcia Llorca | |
| Terra de Gantes. (Història dels Aiguamolls de l’Empordà segons la cigonya Guita) | Toni Llobet, Josep Espigulé, Rosa Llinàs, Deli Saavedra i Jordi Sargatal | |
| 1998 | Les endevinalles de Llorenç | Llorenç Giménez i Montse Gisbert i Carmela Mayor |
| Flanagan Blues Band | Andreu Martín i Jaume Ribera | |
| Col·lecció «Jo sóc de...» | La Galera i Associació de Mestres Rosa Sensat | |
| 1999 | Ni or, ni encens, ni mirra | Ton Lleonart i Daniel Jiménez |
| L’ombra del stuka | Pau-Joan Hernàndez | |
| Barcelona Multimedia | Per la guia multimèdia Guia per a conèixer els arbres, de F. Masclans, edició actualitzada pel dr. Oriol de Bolòs | |
| 2000 | En Cosme i el monstre menjamots | Núria Carol i Isidro Ferrer |
| Tots els ports es diuen Helena | Joan Barril | |
| Col·lecció «Descobrim» | La Galera | |
| 2001 | Adormits! | Lluís Rius i Montse Ginesta |
| El camí del far | Miquel Rayó | |
| Col·lecció «Alfabet Solidari» | Intermón | |
| 2002 | Endrapallibres | Lluís Farré |
| L’ovella negra | Pasqual Alapont | |
| Abecedari Pictòric | Publicacions de l’Abadia de Montserrat i Museu de Montserrat | |
| 2003 | La nit de Sant Joan | Xavier Carrasco i Sebastià Serra |
| Disfresses | Josep M. Sala-Valldaura | |
| Internens. Les eines per a un ús enriquidor i responsable d’internet | Marta Luna, Toni Matas i Picanyol | |
| 2004 | Banyeta | Teresa Duran i Neus Bruguera |
| La mala bèstia | Antoni Garcia Llorca | |
| Rocaguinarda | Oriol Garcia i Quera | |
| 2005 | Contes terrorífics de fantasmes | Joan de Déu Prats i Lluïsot |
| Les veus protectores | Maria Àngels Bogunyà | |
| Col·lecció «Em dic...» | Parramón Ediciones | |
| 2006 | Vull una corona! | Raimon Portell i Ignasi Blanch |
| Les cendres del cavaller | Silvestre Vilaplana | |
| Què li passa a aquest nen? | Àngels Ponce i Miguel Gallardo | |
| 2007 | El nen gris | Lluís Farré i Gusti |
| M | Lolita Bosch | |
| Cuinem junts | Eulàlia Fargas | |
| 2008 | Dos fils | Pep Molist i Emilio Urberuaga |
| El testament de John Silver | Josep Vallverdú | |
| La meva primera història de Catalunya | Marta Luna | |
| 2009 | Vet aquí un pèl | M. Àngels Joanmiquel Rovira i Marta Balaguer |
| L’Odissea, d’Homer | Adaptació d’Albert Jané | |
| Història de il·lustrada de Catalunya per a petits i grans | Edicions 62 | |
| 2010 | L’arca de Noè | Lluís Farré i Mercè Canals |
| El circ | Salvador Comelles | |
| Guia d’arbres per a nois i noies | Ramon Pascual | |
| 2011 | La princesa malalta | M. Carme Bernal, Carme Rubio i Rebeca Luciani |
| Paraules emmetzinades | Maite Carranza | |
| Col·leccions «Això és art!» i «Això és un artista!» | Patrícia Geis | |
| 2012 | Col·lecció «Ballmanetes» | Publicacions de l’Abadia de Montserrat |
| S’acosta un front fred que deixarà neu a cotes baixes | Dolors Garcia i Cornellà | |
| Castells, tocant el cel amb la mà | Josep Almirall | |
| 2013 | Joana Raspall | Pel conjunt de la seva obra |
| Noel et busca | Àngel Burgas | |
| Les meves cases favorites | Virginia Lorente | |
| 2014 | Salvador Espriu | Pep Molist i Jordi Vila Delclòs |
| La balada del funicular miner | Pau Joan Hernàndez | |
| Col·lecció «Tant de gust de conèixer-lo, senyor...» i especialment al títol Tant de gust de conèixer-lo, senyor Salvat-Papasseit | M. Carme Bernal i Carme Rubio | |
| 2015 | Un mitjó diferent a cada peu | Joan Calçotets (Joan Rioné) i Armand |
| Més o menys jo | Miquel Duran | |
| Anem d’excursió per Catalunya. 30 excursions per a nois i noies | Jordi Quera | |
| 2016 | Històries de Nasrudín | Halil Bárcena i Mariona Cabassa |
| La noia de la mitjanit | Gisela Pou | |
| Arbres | Lemniscates (Carme Julià) | |
| 2017 | Els fantasmes no truquen a la porta | Eulàlia Canal i Rocio Bonilla |
| La mèdium | Silvestre Vilaplana | |
| La Mia es fa gran | Mònica Peitx i Cristina Losantos | |
| 2018 | I aquí dins, qui hi ha? | Mar Benegas i Lalalimola (Sandra Navarro) |
| Una bala per al record | Maite Carranza | |
| Ports | Víctor Medina | |
| 2019 | Un pèl a la sopa | Alex Nogués i Guridi (Raúl Nieto) |
| La maleta | Núria Parera | |
| Naixements bestials | Aina Bestard | |
| 2020 | Plous o fas sol? | Mireia Vidal i Anna Font |
| la trilogia La llum d’Artús (Camins d’aigua, 2017; Camins de nit, 2018; Camins d’hivern, 2019) | Raimon Portell | |
| Jo i el món: una història infogràfica | Mireia Trius i Joana Casals | |
| 2021 | Capgirat | Alba Dalmau i Cinta Vidal |
| Paraules, flors i pólvora | Cinta Arasa | |
| Migrants | Eduard Altarriba | |
| 2022 | Espècies extraordinàries | Salvador Comelles i Christian Inaraja |
| la col·lecció «Petit Sàpiens» | Ara Llibres | |
| 2023 | Naïm | Joan Rioné i Alba Domingo |
| El joc del penjat | Josep Pedrals | |
| Ppprrrrriiit. Un llibre per crear i experimentar amb els sons | Cristina Cubells i Joana Casals | |
| Dones de la muntanya | Federica Ravera i Martina Manyà | |
| Josep Vallverdú | Premi especial a la trajectòria com a autor de literatura infantil i juvenil | |
| 2024 | La lletra que tot ho canvia | Ramon Besora i Albert Asensio |
| Els contes de Lesbos | Àngel Burgas i Ignasi Blanch | |
| Una ciutat a Mart | Sheddad Kaid-Salah Ferrón, Guillem Anglada-Escudé, Miquel Sureda Anfres i Eduard Altarriba | |
| Llibre de les bèsties, de Ramon Llull | Pep Brocal | |
| 2025 | Finestres | Dani Espresate Romero i Marta Comín |
| La veritable història de la Flora Pomerània | Anna Vilar i Jordi Vila Delclòs | |
| 72 dies i un vestit. La volta al món de Nellie Bly | Pep Molist i Ina Hristova | |
| Noceà | Ricard Efa | |
| 2026 | Cartes imprevistes | Tina Vallès i Mercè Galí |
| Només el vent | Raimon Portell | |
| És una bruixa? Mites, mentides i realitat | Raquel Gu | |
| Canta-me’n una! Canta-me’n dues! | Migui Giménez, Vanesa Amat i Maria Girón |